UN PROGRES REAL in English translation

• real progress
• real breakthrough
• real advance

Examples of using Un progres real in Romanian and their translations into English

acesta va fi un progres real, un nou cuvânt în industria jocurilor de noroc.
it will be a real breakthrough, a new word in the gaming industry.

care a devenit un progres real în industria automobilelor.
which became a real breakthrough in the automotive industry.

Acordul privind principiile fundamentale, la care s-a ajuns astăzi în cadrul mesei rotunde, reprezintă un progres real în această direcție.
Today's agreement by the Roundtable on core principles represents real progress in this direction.

Angajamentele luate la Londra au încununat trei luni de discuţii intense la nivelul grupurilor de lucru şi au marcat un progres real.
The commitments from London capped off three months of intensive discussions at a working level and they marked a real breakthrough.

Noi credem că facen un progres real aici, prin utilizarea de viruşi pentru a suprima acest mecanism de respingere.
We believe that we're making a real breakthrough here by the use of viruses to suppress this rejection mechanism.

într-un mod cât mai eficient, la un progres real(personal și profesional)
youth contribute in the future, as efficiently as possible, to a real progress(personal and professional)

Obţinerea unui progres real în viaţa personală şi profesională.
Achieving real progress in personal and professional life.

Am vazut unele progrese reale.
I really do. I have seen some real progress.

Am facut unele progrese reale.
We made some real progress.

Poate vom face unele progrese reale.
Maybe we will make some real progress.

Stam pe invizibil pana cand vom face unele progrese reale.
We're staying offline until we make some real progress.

Cred că facem unele progrese reale.
I think we're making some real progress.

Afirmațiile declarative ale președintelui Medvedev nu reprezintă nici o dovadă, nici o garanție a unui progres real.
Declarative statements by President Medvedev are neither a proof nor a guarantee of real progress.

Este de datoria UE să încurajeze realizarea unor progrese reale în acest sens, deoarece șansele de reușită sunt mult mai mari la nivel global.
The EU should promote real progress in this area, as success can best be achieved globally.

Doar stai pe aceste informații până când vom putea face unele progrese reale în acest caz.
Just sit on this info until we can make some real progress in this case.

trimitere prieteni a asociat pentru a face o progres real, înfrângerea forțele inamice
referring friends to paired to make a real breakthrough, defeating the enemy forces

Însă CIP va dori să se asigure că acest proces de tranziție este asociat unui progres real în BiH".
But the PIC will want to ensure that such a process of transition is tied to actual progress in BiH.

am așteptat ani de zile ca Comisia să adopte măsuri și să facă unele progrese reale în acest domeniu.
we have been waiting for years for the Commission to take action and to make some genuine progress in this area.

Au existat unele progrese reale în ceea ce privește anumite aspecte ale pachetului legislativ- chiar în timpul președinției belgiene,
We have had some real progress in some parts of the package- including, during the Belgian Presidency, my own report

lacunele cadrului juridic comunitar în domeniul energiilor regenerabile nu au permis realizarea unor progrese reale decât în cazul câtorva state membre a căror determinare a fost mai puternică decât variaţiile priorităţilor politice.
legally binding target and the gaps in the Community's legal framework for renewable energy have meant that real progress has only been possible in the few Member States whose determination has outweighed their changing political priorities.