IMPORTANT PROGRESS in Romanian translation

• progrese importante
• progresul important

Examples of using Important progress in English and their translations into Romanian

(17) Despite important progress, the absorption rate for EU funds remains one of the lowest in the EU.
(17) În pofida înregistrării unor progrese importante, rata de absorbție a fondurilor UE rămâne una dintre cele mai scăzute din UE.

Important progress has been achieved here,
S-au înregistrat progrese importante în acest domeniu, în special prin„procesul de la Berlin”

the Commission delivered important progress on the reforms launched with the 2005 State Aid Action Plan see.
Comisia a înregistrat importante progrese în ceea ce priveşte reformele lansate în cadrul Planului de acţiune 2005 privind ajutoarele de stat.

During the 2009 procedure, important progress was made in this regard, when the European Parliament presented its initial proposals in due time.
În timpul procedurii din 2009, s-au înregistrat progrese importante în acest sens, când Parlamentul European a prezentat propunerile sale inițiale în timp util.

The 2002 reform of the CFP made important progress in the right direction by removing some of the financial support that directly contributed to overcapacity and overinvestment.
Reforma PCP din 2002 a realizat unele progrese importante în direcția cea bună, eliminând unele ajutoare financiare care contribuiau direct la supracapacitate și la investiții excesive.

to the connectivity agenda, which saw important progress at the Vienna Summit in August.
care a înregistrat progrese importante în cadrul summitului de la Viena din luna august.

There is growing evidence that although important progress has been made- for example with the establishment of the Natura 2000 network- the decline of ecosystems and species is continuing.
Există tot mai multe dovezi că, deși au fost înregistrate progrese importante, prin instituirea rețelei Natura 2000, de exemplu, declinul ecosistemelor și speciilor continuă.

RECOGNISES important progress in global health issues through the EU's involvement in international agreements such as the Framework Convention on Tobacco Control and International Health Regulations.
RECUNOAŞTE progresele importante înregistrate în chestiunile legate de sănătatea globală prin implicarea UE în acorduri internaţionale cum ar fi Convenţia cadru de control al tutunului şi Normele internaţionale de sănătate.

He acknowledged a delay in implementing EU-related reforms but pledged important progress would occur shortly.
El a recunoscut întârzierea în implementarea reformelor legate de UE dar a promis că în scurt timp se va înregistra un progres important.

the Eurodac Regulation, important progress has been made at technical level.
Regulamentul Eurodac, s-au înregistrat progrese importante din punct de vedere tehnic.

concluding that 2006 has seen important progress.
concluzionând că în anul 2006 au fost realizate progrese importante.

Mr Lackinger said this was“finally an important progress”, but Chris backed down.
Domnul Lackinger a spus imediat că„ăsta este în sfârșit un progres însemnat”, dar Chris a bătut în retragere.

Although the situation of many of Europe's Roma people remains difficult, important progress has been made at EU and national levels.
Cu toate că situația multor romi din Europa rămâne dificilă, s-au înregistrat progrese importante la nivel european și național.

The deployment of an interoperable EU-wide eCall system is an important progress in road safety.
Instituirea unui sistem eCall interoperabil la nivelul UE este un progres important în domeniul siguranței rutiere.

Another area in which we have made important progress is transport,
Un alt domeniu in care am făcut progrese importante este cel al transporturilor,

Although Romania had made important progress in adopting the Civil and Criminal Procedure Codes,
Cu toate că România a făcut progrese importante în adoptarea Codurilor de procedură civilă

Technology on the 10th that the school has made important progress in the study of titanium metal growth behavior,
data de 10 că școala a făcut progrese importante în studiul comportamentului de creștere a titanului,

Important progress is being made in repairing the financial sector,
S-au înregistrat progrese importante în ceea ce privește redresarea situației în sectorul financiar,

This represents important progress when compared to the limited numbers Member States resettled in 2014
Aceasta reprezintă un progres important în comparație cu numărul limitat de persoane pe care statele membre le-au relocat în 2014

Important progress has been made on energy security with the ratification of the intergovernmental agreement on Nabucco,
S-au înregistrat progrese importante în direcția securității energetice, odată cu ratificarea acordului interguvernamental privind Nabucco