UN SEGMENT in English translation

• segment
• section
• segments

Examples of using Un segment in Romanian and their translations into English

Vinurile Moldovei vor reveni pe piața rusă, dar într-un segment mai ridicat al prețurilor, avînd calitate europeană garantată;
Moldova's wines will return to the Russian market, but in a higher price section, with a guaranteed European quality;

Sănătatea mobilă(„m-sănătatea”) este un segment de e-sănătate care se referă la practici medicale
MHealth is a sub-segment of eHealth and covers medical

Te întreb sincer, pentru că a fost un segment din emisiune care s-a transformat într-un film regizat de Kurosawa.
I'm asking honestly because there was a portion of the broadcast that turned into a Kurosawa movie.

Sector" înseamnă un segment dintr-o zonă de control şi/sau regiune/regiune superioară de informare cu privire la zbor;
Sector" means part of a control area and/or a flight information region/upper region;

Un segment al pistei cu o lungime de 1 km a fost reconstruit iar actualmente este deja operabil.
A segment of the runway with a length of 1 km was rebuilt and currently is already operable.

Cursurile in cadrul corporatiilor reprezinta un segment special din educatia continua ce nu este deservit corespunzator de programele de training pentru profesori.
Corporate Language Education(CLE) is very special sub-segment of the language education that is currently not served properly by the teacher educating system.

Chestiunile legate de aparare si armata sunt un segment important si extrem de sensibil al programului Parteneriatului pentru Pace.
Defence and military issues are an important and extremely sensitive part of the Membership Action Plan.

Zack va măcina un segment al femurului, ca să poţi face o analiză de depistare a elementelor.
Zack will grind a segment of the femur, so you can perform trace element analysis.

În plus, oficialii din Kosovo au disputat un segment al graniţei provinciei cu Macedonia.
In addition, Kosovo officials have disputed a segment of the province's border with Macedonia.

măsurați și tăiați un segment cu lungimea dorită,
measure and cut a segment of the desired length,

Trebuie să restabilească reauthorization dacă datele reconciliere nu reușește pe un segment de date activat tabel.
You may need to retry reauthorization if data reconciliation fails on a Stretch Database enabled table.

Arată o descriere detaliată a Perioadă foarte lungă de timp, un segment al pieței jocurilor de noroc a fost practic gol.
Show a detailed description of Very long period of time, a segment of the gaming market was virtually empty.

De exemplu, construcţiile sunt munci destul de grele şi dealtminteri creează locuri de muncă pentru un segment social dar deasemenea prezintă complicaţii şi probleme.
For example, construction is pretty labor-intensive and although it provides jobs for a sector of the society it also has issues and complications.

elimina părți nedorite sau extrage un segment.
delete unwanted parts or extract a segment.

povestirea este mai mult un segment narativ decât o poveste.
the tale is more of a segment then a story.

Pentru a îmbunătăți fiabilitatea suportului poate fi instalat sub scara sub scări cu trepte un segment zabezhnymi.
To improve the reliability of support can be installed under the staircase under the stairs with a segment zabezhnymi steps.

Întrucât delincvenţa juvenilă presupune riscuri mult mai mari decât comportamentul delincvent al adulţilor, deoarece afectează un segment al populaţiei deosebit de vulnerabil, aflat în etapa formării personalităţii,
Whereas juvenile delinquency is inherently more dangerous than adult offending as it affects a particularly vulnerable section of the population during the formative years of personal development, exposing juveniles at

Tipii care arată bine habar nu au cum e să trăieşti şi să ştii că un segment imens din populaţia femeilor nu îţi este accesibil.
Guys that are, like, good-looking don't have any idea what it's like to live and just know that there's a whole massive section of the female population that you just don't have access to.

mai există un segment de 80 de km nefinalizat.
there is an 80-kilometer section unfinished.

Perioada clasică este ilustrată printr-un segment al zidului de incintă,
The classical period is exemplified by the presence of a segment of the precinct wall,