UN SENTIMENT GENERAL in English translation

• general feeling
• general sense
• overall sense
• overall feeling

Examples of using Un sentiment general in Romanian and their translations into English

acest lucru a determinat un sentiment general de optimism pentru evoluția din perioada următoare.
this has led to a general feeling of optimism for the evolution during the next period.

pot avea drept rezultat un sentiment general de emancipare în cadrul comunității locale.
of the adults involved, and result in a general sense of empowerment in the local community.

De asemenea, sondajul indică un sentiment general că nivelul de informare pe acest subiect este insuficient;
The survey also shows a general sense that the level of information about air quality is insufficient;

Ura este un termen destul de vag și general, un sentiment atât de familiar și totuși atât de neasumat.
Hate is a very loose and general term, a feeling so familiar yet so unassumed.

În general, un sentiment puternic, deoarece corpul ud. infecţii
Generally speaking, a strong sense of the needle, is due to infection

Acesta este un sentiment general, doar un lucru general..
This is a general feeling, just a general thing.

În afara terorii zilei de azi şi un sentiment general de moarte iminentă, straşnic.
Besides terror about today and a general feeling of impending doom, swell.

Transpirații Un sentiment general de stare de rău.
A general sense of feeling unwell.

Acest lucru poate contribui la un sentiment general de excludere și de privare de drepturi.
This can contribute to a general sense of non-inclusion and disenfranchisement.

Această situație a dus la un sentiment general de„nedreptate” în rândul cetățenilor greci.
This has led to a general feeling of‘injustice' amongst Greek people.

Un sentiment general de sanatate datorita reducerii numarului de hormoni de stress.
General feeling of wellness due to a reduction in stress hormones.

Poate doar un sentiment general de.
Maybe just kind of a… Just a general sense of.

Un sentiment general de nelinişte frământă restul domniei lui David.
A general feeling of unrest plagues the remainder of David's reign.

(Utilizate) Bunuri cu un sentiment general de utilizare.
(Used) Goods with general feeling of use.

Am un sentiment general Talbot va avea cateva întrebari pentru tine.
I have a feeling General Talbot will have some questions for you.

a exprimat un sentiment general.
expressed a common sentiment.

Există un sentiment general de aversiune şi neîncredere faţă de Rusia, care nu constituie o bază sănătoasă pentru cooperarea pe care o solicităm.
There is a general feeling of aversion towards and mistrust of Russia that does not represent a sound basis for the cooperation that we are calling for.

Societatea are poliția și un sentiment general de securitate, femeile chiar pot angaja un muncitor.
Society has the police and a general sense of security; women can even hire a laborer.

Există un sentiment general de dezorientare la bord
There's a general feeling of disorientation on board

Increderea in Sine este un sentiment general de realizare pe care copilul îl simte de la oamenii importanţi din jurul lui.
Self-Esteem is an overall sense of achievement a child feels from the important people around him.