UNOR ASTFEL DE DATE in English translation

• such data

Examples of using Unor astfel de date in Romanian and their translations into English

Hosterion este Controlorul unor astfel de date și va prelucra în consecință aceste date, respectând Legile privind Protecția Datelor..
Hosterion is the Controller of such data and accordingly shall process such data in compliance with Data Protection Laws.

rezonabilă- și fără specificarea unor astfel de date sau cu specificarea datelor anonime
reasonable- also without specification of such data or under specification of anonymized data

nivelul protecției drepturilor și libertăților persoanei în ceea ce privește prelucrarea unor astfel de date trebuie să fie echivalent în toate statele membre;
freedoms of individuals with regard to the processing of such data must be equivalent in all Member States;

Majoritatea statelor membre au fost în favoarea includerii cel puţin a unei opţiuni care să permită fiecărui stat membru să decidă colectarea unor astfel de date şi în cazul anumitor zboruri din interiorul UE.
A majority of member states was in favour of including at least an option so that each member state can mandate the collection of such data also with regard to targeted intra-European flights.

Hosterion este Controlorul unor astfel de date și va prelucra în consecință aceste date, respectând Legile privind Protecția Datelor..
SURE24 is the Controller of such data and accordingly shall process such data in compliance with Data Protection Laws.

factorul de bioacumulare în speciile acvatice este mai mare de 5000 sau, în lipsa unor astfel de date, că log Ko/w este mai mare de 5;
bio accumulation factor in aquatic species is greater than 5,000 or, in the absence of such data, that the log Ko/w is greater than 5;

Solicitarea şi plata tuturor serviciilor oferite este permisă- în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic- şi fără menţionarea unor astfel de date respectiv prin indicarea unor date anonime sau a unui pseudonim.
The use of and payment for all offered services are permitted- if and so far as is technically possible and reasonable- without specification of any such data or of anonymized data or a pseudonym.

libertăților persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea unor astfel de date ar trebui să fie echivalent în toate statele membre.
freedoms of individuals with regard to the processing of such data should be equivalent in all Member States.

în special a dreptului la viață privată în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal permisă în statele membre poate împiedica transmiterea unor astfel de date de pe teritoriul unui stat membru pe cel al altui stat membru;
freedoms of individuals, notably the right to privacy, with regard to the processing of personal data afforded in the Member States may prevent the transmission of such data from the territory of one Member State to that of another Member State;

a respectării normelor Uniunii referitoare la protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea unor astfel de date.
with complete independence, compliance with EU rules on the protection of individuals with regard to the processing of such data.

astfel încât ele nu dispun de competențe, în temeiul acestui articol 28, în ceea ce privește prelucrările unor astfel de date efectuate pe teritoriul unei țări terțe.
they do not have powers on the basis of Article 28 in respect of processing of such data carried out in a third country.

În plus, o astfel de dată poate fi amintită nu numai de impresiile dvs.,
In addition, such a date can be remembered not only by the impressions of you,

In cazul in care este prezentata o astfel de data, verifica mirosul si aspectul de hrana pentru orice modificari.
Where no such date is shown, check the smell and appearance of the food for any alterations.

O astfel de dată ar trebui stabilită de către Comisie prin procedura de comitologie, conform unor dispoziţii clare stabilite de către Consiliu.
Such a date should be set by the Commission under the comitology procedure in accordance with clear conditions laid down by the Council.

așa mai departe o astfel de dată.
so on such a date.

corpul nostru nu are nici o astfel de dată și placă.
our body has no such pin and plate.

dorința de a șterge o astfel de dată din calendar.
the desire to delete such a date from the calendar.

în lipsa unei referințe la o astfel de dată în reglementare.
as there was no reference to such a date in the legislation.

cu condiţia ca statul membru să poată justifica o astfel de dată, în special prin trimiterea la Comisie a unui program de activităţi detaliat,
provided that the Member State can justify such a date, in particular by providing the Commission with a detailed working plan,

accesibilitatea de catre public a unor astfel de date personale sau informatii.
public accessibility of such personal data or information.