Examples of using Următorul subiect in Romanian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se pare că ţi-ai găsit următorul subiect.
consultați următorul subiect în documentația.
refer to the following topic in Vă rugăm să folosiți în mesajul dvs. următorul subiect:"protecția datelor".
Please use in your message the following subject:"data protection".consultați următorul subiect în documentația.
refer to the following topic in Următorul subiect este raportul dlui Scottà,
Pe de altă parte, următorul subiect pe care-l voi deschide va stârni cu siguranţă controverse în multe grupuri.
On the other hand, the next subject I will broach will no doubt elicit controversy in many quarters.Trecând la următorul subiect şi anume controversa care continuă în jurul Anului Persoanelor cu Dizabilităţi al Naţiunilor Unite.
Turning to our next item and that's the continuing controversy surrounding the United Nations Year of the Disabled.Următorul subiect este o prezentare succintă a raportului elaborat de dl Doorn referitor la punerea în aplicare a Directivei 2006/43/CE privind auditul legal al conturilor anuale şi al conturilor consolidate.
The next item is a short presentation of the report by Mr Doorn on implementation of Directive 2006/43/EC on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts.Komarovsky oferă, de asemenea, recomandări utile cu privire la următorul subiect:"copilul are o durere la urechi,
Komarovsky also gives useful recommendations on the following topic:“Your child's ear aches,se va coase doar 2 minute înainte să ne mutăm la următorul subiect.
she's gonna stitch in for two minutes before moving on to the next subject.Dacă trebuie să verificați Confirmarea selectivă(următorul subiect din această matrice), nu închideți trasarea! Confirmarea selectivă!
If you need to check Selective Acknowledgment(next topic in this matrix), don't close your trace!Următorul subiect este raportul domnului Belder,
The next item is the report by Mr Belder,se referă la următorul subiect în.
refer to the following topic in the.Următorul subiect este raportul doamnei McGuinness,
The next item is the report by Mrs McGuinness,se referă la următorul subiect în.
refer to the following topic in the.Următorul subiect este raportul doamnei Grabowska,
The next item is the report by Mrs Grabowska,puteți vedea următorul subiect: Întrebări frecvente despre Lync.
check the following topic: FAQ about Lync.Următorul subiect este raportul domului Guerreiro,
The next item is the report by Mr Guerreiro,Următorul subiect este raportul elaborat de dna Sârbu,
The next item is the report by Mrs Sârbu,Următorul subiect este raportul(A60495/2008) întocmit de domnul Florenz în numele Comisiei temporare pentru schimbările climatice din 2050:
The next item is the report by Mr Florenz on behalf of the Temporary Committee on Climate Change on 2050:
