VA EXPLODA in English translation

• will explode
• is going to explode
• will blow up
• gonna blow
• gonna explode
• is gonna blow
• blows
• is gonna explode
• will go off
• gonna go off
• would explode
• will burst
• it will detonate
• would go off
• will skyrocket

Examples of using Va exploda in Romanian and their translations into English

Laboratorul va exploda!
The lab is gonna explode!

Este va exploda departe de oameni.
It's gonna blow people away.

Acest caz va exploda sus.
This case is gonna blow up.

Pământul va exploda în 5, 4, 3… 2, 1.
Earth will explode in 5, 4, 3… 2, 1.

45 de secunde locul va exploda.
45 seconds the place will blow up.

Da, iar clădirea va exploda.
Yes, and the building is going to explode.

Va exploda motorul.
The engine's gonna explode.

Gardieni, o bombă va exploda în 48 de ore.
Guards, a bomb will go off in 48 hours.

Gloria va exploda dacă acel car nu apare.
Gloria is gonna explode if this float doesn't show up.

Când lucrul ăsta va exploda, nu va mai exista nici o revista.
When this thing blows, there isn't going to be a magazine anymore.

Tu nu va exploda totul în sus.
You're not gonna blow it all up.

Andy, noul album va exploda pur şi simplu.
Andy, the new album is gonna blow'em away.

creierul tau va exploda.
because your brain will explode.

Inimii lui metalo va exploda.
Metallo's heart is going to explode.

Daca scoateti surubul, totul va exploda.
If you remove that bolt, the whole thing will blow up.

Chestia aia va exploda şi e numai vina voastră!
That thing's gonna explode, and it's your fault!

Detonatorul va exploda 15 ore mai târziu.
The detonators will go off 15 hours later.

Bomba va exploda in cateva secunde.
The bomb's gonna go off in a couple of seconds.

Nava va exploda în nouă minute.
The ship blows in nine minutes.

Uite, asta va exploda în orice minut.
Look, this is gonna blow any minute.