VA PLEDA in English translation

• will plead
• gonna plead
• will advocate
• would plead
• will push
• will call

Examples of using Va pleda in Romanian and their translations into English

Avocatul apararii numit din oficiu nu va pleda iar puştiul va fi la mila instantei.
The PD will plead no contest and throw the kid on the mercy of the court.

Avem certitudinea că poporul ţării noastre va pleda pentru o cale realmente democratică,
We are sure that the people of our country would plead for a truly democratic way,

România va pleda la summitul NATO de la Varşovia pentru o atenţie sporită acordată Mării Negre,
At the NATO summit in Warsaw, Romania will plead for more attention to be paid to the Black Sea area, considered crucial for regional

Participanții la convenție au convenit să formeze o coaliție electorală unită care va pleda pentru autonomie, inclusiv pentru puteri judiciare,
Convention participants agreed to form a united election coalition that will push for autonomy, including judicial,

PDM va pleda pentru abordare constructivă a problemelor din relațiile putere-opoziție,
DPM will call for a constructive approach of problems related to the Power-Opposition relations,

Dl Voland a declarat deja că va pleda pentru nebunie şi iresponsabilitate în momentul faptei.
Mr. Voland has already declared that he will plead insanity and irresponsibility at the time of the offense.

Boyd Crowder va pleda pentru o acuzaţie minoră de port de armă va primi sentinţa minimă
Boyd crowder pleads to a minor gun charge, gets sentenced to time served,

Am fost informat de avocatul apărării că va pleda vinovat la acuzaţia de omor prin imprudenţă.
I'm informed by defendant's counsel that she will enter a plea of guilty to the charge of manslaughter.

Uniunea Moldovenilor din Transnistria va susţine în alegerile din 5 aprilie formaţiunea care va pleda pentru“un divorţ civilizat” între R. Moldova şi“Republica Moldovenească Nistreană”.
He noted that the Union of Moldovans from Transnistria will support at the April 5 elections the party calling for a“civilised divorce” between Republic of Moldova and Transnistrian Moldovan Republic.

Bliznakov a adăugat că va pleda pentru sporirea fondurilor în cursul discuțiilor viitoare referitoare la buget.
Bliznakov added that he would lobby for more money during upcoming budget talks.

Inculpatul va renunţa la această audiere în Articolul 32, va pleda vinovat la toate acuzaţiile, şi acceptă o perioadă
The accused will waive the balance of this Article 32 hearing, enter pleas of guilty to all charges

Va pleda în vederea adoptării de urgenţă a Legii cu privire la minorităţile naţionale, care să corespundă exigenţelor Comunităţii Europene.
We shall advocate the urgent adoption of the Law on national minorities, in accordance with the European Community demands.

Ahmed nu ar trebui să fie colorate pentru crime tatălui său, și sper va pleda pentru includerea sa în orice guvern democratic inlocuieste lui Jamal.
Ahmed shouldn't be stained for his father's crimes, and I'm hoping you will advocate for his inclusion in whatever democratic government replaces Jamal's.

Clientul meu m-a rugat sa va informez ca daca nu acceptati, va pleda pentru nebunie.
My client informs you that… if you do not accept, he will plead insanity.

Limaj va pleda nevinovat in toate capetele de acuzare.
Limaj will plead not guilty to all counts.

PRCM va pleda pentru o democratizare a activităţii organizaţiilor de tineret,
PRCM will plead for a democratisation of young people's organisations

Hei, noi… noi tocmai am auzit… că ultimul lui recurs nu a fost acceptat şi… avocatul… va pleda cazul lui la Curtea Supremă de Justiţie
Hey, we… we just heard that… yeah, his latest appeal has been denied and… the lawyer… is gonna plead his case to the State Supreme Court but, you know,

România va pleda pentru continuarea transformărilor geopolitice,
Romania will plead for continuation of geopolitical transformations,

Va pleda pentru: respectarea drepturilor omului,
Will plead for observance of the human rights,

Raportorul CoR D'Attis va pleda pentru necesitatea esențială ca UE să-și protejeze propriile importuri, evitând,
CoR rapporteur D'Attis will advocate the essential need for the EU to safeguard its own imports, whilst avoiding situations of excessive dependence,