Examples of using Voi lua ceva in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi lua ceva de mâncare.
Eu voi lua ceva timp cu președintele în această săptămână.
I will get you some time with the president this week.Poate că voi lua ceva de mâncare.
Perhaps I shall have something to eat.Voi lua ceva foarte, foarte important ţie.
I will take something from you very, very important.Voi lua ceva mai mult mâine.
I will get some more tomorrow.Voi lua ceva pentru Suzette.
I will pick up something for Suzette.Voi lua ceva pentru asta.
I'm gonna get something for that.Voi lua ceva la aeroport.
No… I will get something at the airport.Cred că voi lua ceva de mâncare.
Voi lua ceva dulce.
Gonna get something sweet.Voi lua ceva de băut.
I will get something to drink.Îţi voi lua ceva. Bine scumpo?
I'm gonna grab you something.Voi lua ceva rece.
I will take anything cold.Acum voi lua ceva de la tine.
Now I will take something from you.Dar, dupa cum usuaI, Voi lua ceva de la tine.
But as usual, I will take something from you.Dar voi lua ceva cu mine pe care nu-l vei putea recupera niciodata.
Atunci trebuie sa mi-l dai, sau iti voi lua ceva ceva ce pentru tine inseamna mult mai mult decit uciderea mea.
Then you must give it to me or I will take something from you that is worth much more to you than killing me.Voi lua ceva din bani, şi voi face… un monument pentru mama şi sora ta.
I'm gonna take some of that money, and Deci și sunteți plecat cu ceva de-al meu… voi lua ceva de-a ta.
So and you are left with Tot ce spun e că tu iei ce vrei de la familia mea… iar eu voi lua ceva de la tine.
You 
