VOR FI IMPLEMENTATE in English translation

• will be implemented
• shall be implemented
• will be deployed
• implemented
• would be implemented
• will roll out

Examples of using Vor fi implementate in Romanian and their translations into English

mult mai puţine lansatoare vor fi implementate.
far fewer nuclear weapons and launchers will be deployed.

Noile funcționalități vor fi implementate în prima fază în senzorii inductivi standard cilindrici(de la M8 la M30)
The new generation will roll out first across standard inductive types in both cylindrical(M8 to M30)

Acesta a fost raportat mai târziu că avioane de luptă vor fi implementate în Baranavichy de serviciu de alertă.
It was reported later that fighter jets will be deployed in Baranavichy on alert duty.

Pre-selectați și puneți în aplicare codurile de activități care vor fi implementate de o companie mică.
Pre-select and put in the application codes of activities that will be implemented by a small company.

Toti termenii si toate conditiile din contractele dumneavoastra vor ramane in vigoare pana la schimbari viitoare care vor fi implementate de catre Raiffeisen Bank.
All terms and conditions from your customer agreements will remain in full force until further amendments would be implemented by Raiffeisen Bank.

Campaniile optimizate vor fi implementate pentru agenții de publicitate ca opțiune în următoarele săptămâni.
Enhanced campaigns will roll out to advertisers as an option over the next few weeks, and we plan to

ministerele din Serbia au adoptat planuri de acțiune care vor fi implementate dacă Kosovo își va proclama independența.
Serbia's ministries adopted action plans that will be implemented if Kosovo declares independence.

reglementările agricole vor fi implementate începând din septembrie.
institutions and regulations will be implemented starting in September.

Dacă toate aceste proiecte vor fi implementate, ar putea furniza energie electrică pentru mai mult de 1,5 milioane de gospodării.
If all of these projects are implemented, they could supply electricity to more than 1.5 million households.

Pe baza unor evaluări amănunţite realizate în comunităţile respective, vor fi implementate acţiuni specifice de sprijinire a celor mai vulnerabile familii din punct de vedere social şi economic.
Based on detailed evaluations made in those communities there will be implemented specific actions for supporting the most vulnerable families from a social and economic standpoint.

Proiectele de infrastructură ce vor fi implementate în oraşul Orhei au fost subiectul de discuţie al unor consultări publice.
Infrastructure projects to be implemented in Orhei were discussed in public consultations.

Măsurile de eficiență energetică, care vor fi implementate în cadrul școlilor vor asigura condiții optime pentru activitatea profesională a personalului
The energy efficiency measures to be implemented in schools will ensure optimal conditions for professional activity of the staff

Măsurile de eficiență energetică, care vor fi implementate în cadrul școlilor vor asigura condiții optime pentru activitatea profesională a personalului și studiile elevilor din mai multe localități.
The Energy efficiency measures to be implemented in schools, will provide optimal conditions for staff and students in several localities.

Dar rămîne să vedem cum aceste iniţiative vor fi implementate şi dacă performanţa reducerii cu 23% a staff-ului CSI va contribui la aceasta.
It remains to be seen how those initiatives will be enforced and whether the 23% personnel cut would contribute to it.

Documentul va aduce beneficii Republicii Moldova doar dacă vor fi implementate reforme şi dacă se va tine cont de recomandările Uniunii Europene” a declarat Ambasadorul Pirkka Tapiola.
The Document will provide Moldova with benefits, if the reforms are implemented and it is considered the European Union recommendations” declared the Ambassador Pirkka TAPIOLA.

Măsurile de eficiență energetică, care vor fi implementate în cadrul școlilor vor asigura condiții optime pentru activitatea profesională a personalului și studiile elevilor din mai multe localități.
Energy efficiency which have to be implemented in schools will provide optimal conditions for staff and students in several localities.

Comisia se va strădui să garanteze că aceste angajamente vor fi implementate în mod similar și de partenerii noștri internaționali.
The Commission will endeavour to ensure that these commitments are implemented in a similar way by our international partners.

Ceea ce lasă deschisă întrebarea legată de cât de bine vor fi implementate acestea dacă nu există progrese în integrare", declară Bytyci.
Which leaves open the question of how well will they be implemented if there is no progress in integration," Bytyci says.

Ca şi rezultate finale specificaţiile eCall vor fi implementate îm infrastructura operaţională 112 împreună cu conexiunile la Serviciul de Urgenţă şi TMC.
As final result eCall specifications, standards and procedures should be implemented in the operational 112 infrastructure together with the connections to the Emergency Services and TMC.

Activitățile în Belarus și Republica Moldova vor fi implementate la nivel local,
Activities in Belarus and Moldova were carried out at local, national