VREŢI SĂ VENIŢI in English translation

• you want to come
• would you come
• you wanna come
• could you come
• you want to step
• do you want to join
• why don't you come
• would you join

Examples of using Vreţi să veniţi in Romanian and their translations into English

Mergem să patrulăm, dacă vreţi să veniţi cu noi, luaţi-vă camera.
We are going for patrol if you want to come with us, get some film.

Vreţi să veniţi cu noi? Da?
You will join us, won't you?.

Vreţi să veniţi cu mine?
Would you come with me,?

Vreţi să veniţi cu noi?
Would you join us?

Vreţi să veniţi la secţie să discutăm despre asta?
You wanna come down to homicide and talk about it?

Dacă vreţi să veniţi puteţi veni;
If you want to come you can come;

Vreţi să veniţi cu noi, totuşi, la Windley Bay?
You will join us at Windley Bay after all?

Vreţi să veniţi?
Would you come along?

Vreţi să veniţi cu noi la Bază?
Wanna join us on the starbase?

Vreţi să veniţi cu noi?
You wanna come with us?

Dacă vreţi să veniţi, e în regulă.
If you want to come, it's okay.

Vreţi să veniţi cu noi?
Would you come with us?

Dacă vreţi să veniţi să-I luaţi, lăsaţi puştile!
You want to come and get him, put your rifle down and come on!

Ok, Dră. Bennes, vreţi să veniţi în spate?
Okay, Miss Benes, you wanna come on back?

Vreţi să veniţi cu toţii înăuntru, să cinăm?
Would you come in to dinner, everyone?

Dacă vreţi să veniţi, veniţi..
If you want to come, come..

Trebuie să merg în partea îndepărtată a rezervaţiei, dacă vreţi să veniţi.
Got to drive to the far side of the reserve if you wanna come.

Vreţi să veniţi să vedeţi, doamnă?
Would you come and take a look?

Dacă vreţi să veniţi, pot să vă programez o vizită.
If you want to come by today, I can arrange a visit for you..

O să mergem să mâncăm ceva, dacă vreţi să veniţi.
So some of us are gonna grab a bite, if you wanna come along.