АПРОБАЦИЯ in English translation

• approbation
• testing
• testing of
• approval
• piloting

Examples of using Апробация in Russian and their translations into English

Апробация инструментария оценки сформированности профессиональных компетенций у будущих педагогов С.
Testing of Assessment Tools of Future Teachers Professional Competence pp.

МАЛЬДИВСКИЕ ОСТРОВА: Апробация альтернатив, не содержащих ОРВ, с низким ПГП в 24 рыбодобывающей отрасли.
MALDIVES: Testing HCFC-free Low-GWP Alternatives in the Fishing Industry 24.

Апробация проекта открытия отделений однодневного пребывания в организациях.
Testing the project of creation of one-day stay departments in health organizations that.

Разработка и апробация методологий совместного анализа данных;
Developing and approving methodologies for distributed data analysis workflow;

Это была апробация ее авторской разработки и обучение коллектива одновременно.
It was testing her authoring and training staff at the same time.

Представлена апробация предложенной методики для оценки качества работы преподавателя.
Presented is approbation of proposed methodic for evaluating of quality of teacher's activity.

Калибровка и апробация результатов дистанционного зондирования имеют принципиальное значение.
Calibration and validation of remote-sensing results are essential.

Выполнена апробация« маршрутизируемого сервиса»
As a result«routed service»

В процессе разработки руководящих принципов их апробация была проведена в рамках нескольких рабочих совещаний.
The guidelines were tested at several workshops during the course of their drafting.

Апробация нового курса прошла феврале 2014 года.
The piloting of the new course started in February 2014.

а также апробация опросника в общеобразовательных школах Москвы.
adaptation, and validation of the questionnaire in secondary schools of Moscow.

Такими задачами может быть апробация результатов исследования
Such tasks could be the approbation of research results

Практическая апробация данной методики дает положительные результаты в улучшении качества обучения общехимическим дисциплинам.
Practical approbation of these methods shows positive results in improving the quality of Chemical disciplines teaching.

Разработка и проспективная клиническая апробация алгоритма персонализированного назначения НАХТ больным РМЖ с использованием молекулярно- генетических маркеров опухоли.
Development and prospective clinical testing of the algorithm for personalized administration of NACT for BC patients using molecular-genetic tumor markers.

Апробация технологий реабилитации сельскохозяйственных угодий с высокими уровнями радиоактивного загрязнения, временно выведенных из землепользования после аварии на ЧАЭС.
Testing of remediation technologies for agricultural lands with high levels of radioactive contamination temporary excluded from the land use after the Chernobyl accident.

клиническая апробация и изучение результатов применения новых криохирургических инструментов для лечения доброкачественных новообразований,
clinical testing, and the study of the results of using new cryosurgical instruments to treat benign neoplasms,

Школьный курс был представлен и его апробация успешно началась,
School course presented and its approbation has successfully started,

Интуитивное программное обеспечение и апробация в пилотных учреждениях страны продемонстрировали их явные преимущества в улучшении клинических процессов,
Intuitive software and testing in pilot facilities across the country demonstrated their clear advantages in improving clinical processes

Разработка и апробация методики определения пространственной локализации агломерации( на материале Республики Башкортостан) А. Г.
Development and approbation methods of determining the spatial localization of agglomeration(on materials of Republic Bashkortostan) A.

Разработка и апробация программ в рамках реализации основных направлений государственной миграционной политики Российской Федерации;
Development and approval of programmes for the implementation of the main directions of the State migration policy of the Russian Federation;