БЫЛА ОТКРЫТА in English translation

• was opened
• was discovered
• had been opened
• was inaugurated
• was established
• was launched
• was unveiled
• was unlocked
• was founded
• was started

Examples of using Была открыта in Russian and their translations into English

Октября 2006 мемориальная доска в память Бруншвайлера была открыта в аббатстве.
On October 17, 2006 a memorial plaque to Brunschweiler was unveiled at the Archabbey.

Паркетная мануфактура была открыта Робертом Шоттеном
The parquet factory was founded by Robert Schotten

В 2012 году была открыта собственная лаборатория исследований и развития.
In 2012, own research and development laboratory was opened.

Дверь была открыта.
The door was unlocked.

Авиакомпания Emirates Executive была открыта в 2013 году для выполнения корпоративных
Emirates Executive was launched in 2013 for corporate

Норвежская музыкальная академия была открыта в 1973 году.
The Norwegian Academy of Music was established in 1973.

Глутатионпероксидаза была открыта в 1957 году Гордоном Миллсом.
Glutathione peroxidase was discovered in 1957 by Gordon C. Mills.

Станция Трибуналес была открыта 3 июня 1937 года.
The station was inaugurated on 3 June 1937.

Дверь была открыта в 3: 45 утра и потом закрыта опять в 4: 34.
The door was unlocked at 3:42am and then locked again at 4:34am.

Языковая школа Link была открыта в 1992 году.
Clubclass Language School was founded in 1999.

Стелла независимости была открыта в 2006 году.
Stella of Independence was opened in 2006.

В 1998 году была открыта первая планета в системе 14 Геркулеса- 14 Геркулеса b.
In 1998 a planet was discovered orbiting 14 Herculis.

Международная школа в TEDA была открыта в 1995 году.
The school Teda International School was established in 1995.

Станция была открыта 29 января 1978 года.
The station was inaugurated on 29 January 1978.

В декабре 2013 года была открыта усовершенствованная паромная переправа большей мощности.
An improved ferry service with greater capacity was launched in December 2013.

Первая школа английского языка в Йоханнесбурге была открыта Сестрами Святого семейства.
The first English language school in Johannesburg was started by the Holy Family Sisters.

Охранники говорят, что дверь была открыта, когда они попали сюда.
Uniforms said the door was unlocked when they got here.

В 2013 году была открыта лаборатория молекулярно- генетических методов исследования.
In 2013 the laboratory of molecular genetic investigation was opened.

Химическая формула была открыта в 1929 году Фибусом Ливеном Phoebus Levene.
Deoxyribose was discovered in 1929 by Phoebus Levene.

Первая программа уровня магистратуры была открыта в 1981 году.
The Legal History Program was established in 1981.