ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ in English translation

• additional proposals
• further proposals
• additional suggestions
• supplementary proposals
• further suggestions
• additional offers
• complementary proposals
• further input
• additional ideas

Examples of using Дополнительные предложения in Russian and their translations into English

Дополнительные предложения, которые будут высказаны в ходе совещания.
Additional proposals to be made in the course of the meeting.

В этой связи Комитет предложил представлять дополнительные предложения.
In that context, the Committee invited further proposals.

Дополнительные предложения нидерландов.
Additional proposals by the netherlands.

Оратор выражает надежду, что Генеральный секретарь представит дополнительные предложения на этот счет.
He looked forward to the Secretary-General's further proposals on the issue.

Дополнительные предложения Сторон.
Additional proposals from Parties.

Президиум рассмотрел следующие дополнительные предложения.
The Bureau considered the following further proposals.

Любые другие дополнительные предложения были добавлены в квадратных скобках.
Any other additional proposals have been added in square brackets.

Комитету предлагается высказать по ним свои замечания и сделать дополнительные предложения.
The Committee is invited to comment on these and make further proposals.

Делегатам предлагается предст а- вить дополнительные предложения и запросы в ходе сессии.
Delegates are invited to bring additional proposals and requests to the Session.

За проект; представили дополнительные предложения и соображения.
In favour of the draft; provided additional proposals and suggestions.

И по необходимости добавления Additional proposals from Parties Осуществление Берлинского мандата: дополнительные предложения Сторон.
And addenda as necessary Additional proposals from Parties.

Просьба представлять замечания и дополнительные предложения.
Comments and additional proposals are invited.

Примечание: Приводимый ниже текст содержит дополнительные предложения Соединенных Штатов Америки.
Note: The text reproduced below contains additional proposals by the United States of America.

Также могли бы быть рассмотрены дополнительные предложения.
Additional proposals could also be considered.

В ходе совещания были представлены и рассмотрены дополнительные предложения.
During the Meeting, additional proposals were presented and considered.

Дополнительные предложения.
ADDITIONAL PROPOSALS.

Дополнительные предложения для включения в проект Монтеррейского консенсуса.
Proposals additional to those contained in the draft Monterrey Consensus.

Делегациям предлагается представить дополнительные предложения в ходе сессии.
Delegations are invited to make further proposals during the session.

Дополнительные предложения приводятся в приложении II.
More suggestions are given in annex II.

Есть дополнительные предложения, которые вы можете приобрести на вершине их более низкой стоимости.
There are extra deals which you are able to acquire on-top of their lower costs.