Examples of using Евангелия in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Используй профессию для распространения Евангелия.
таланты для провозглашения Евангелия.
talents to proclaim the Gospel.Вместе с ними святая Фекла прошла с проповедью Евангелия до Антиохии.
Saint Thekla went with them preaching the Gospel in Antioch.Это из евангелия от Филиппа.
It's from the Gospel according to Philip.А это отрывок из Евангелия от самой Марии Магдалины.
Это из Евангелия от Иоанна.
Евангелия также содержат пророческие высказывания Иисуса.
The gospel also contained sayings of Jesus.Здесь он услышал слова Евангелия:« Никто не может служить двум господам» Мф. 6: 24.
In the Gospel of Matthew 6:24, Jesus states,"No one can serve two masters.Почему евангелия именно такие, а не иные?
Why are the gospels Чтобы истина Евангелия сохранилась у вас.
That Распространение Евангелия нуждается в материальных
Прочтите вместе страницу из Евангелия или еще какой-то текст.
Read together a page of the Gospel or another reading.Через любовь служителей Евангелия ко всем людям.
Through the love Ярмо евангелия легко, и бремя истины не тяжко.
The gospel yoke is light- О! Переписчики Евангелия за работой!
Ah! The Gospel writers at work!Некоторые говорят, что они- евангелия, записанное в руке Бога.
Some say that they are gospels, written in the hand of God.Я клянусь придерживаться истинного толкования Евангелия.
I promise to maintain Что они станут ранними новаторами ради Евангелия.
That they will be early innovators for Томас Джефферсон урезал свою копию Евангелия.
Thomas Jefferson took a scalpel to his copy of the Gospels.требуемое для" нового вина" Евангелия.
was required for the"new wine" of the Gospel.
