Examples of using Жизнедеятельности in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Моча, содержащая продукты жизнедеятельности и воду, выводится из организма через уретру.
Основы безопасности жизнедеятельности- Козлова И. Н.
Пропагандисты устойчивой жизнедеятельности.
наблюдают повышенный уровень жизнедеятельности микроорганизмов.
they observe an increased level of vital activity Процентная доля страновых отделений, которые по итогам проведенных проверок соответствуют минимальным стандартам безопасности жизнедеятельности.
Percentage of evaluated country offices that are compliant with minimum operating security standards.Международная академия наук экологии и безопасности жизнедеятельности.
International Academy of Ecology and Life Protection Sciences.Кроме того, не происходит отток крови, уносящей из спины продукты жизнедеятельности.
In addition, not in the outflow of blood flowing away from the spine of waste products.права человека и безопасность жизнедеятельности.
human rights and livelihood security.Результат: укрепление безопасности сотрудников за счет соблюдения минимальных стандартов безопасности жизнедеятельности.
Result: Staff security strengthened through compliance with minimum operating security standards.Системы безопасности: полнота жизнедеятельности.
Security systems: completeness of vital functions.Медицинских знаний и безопасности жизнедеятельности.
Medical knowledge and safety of vital activity.Помимо этого, реализуются специальные комплексные программы, охватывающие различные аспекты жизнедеятельности детей.
In addition, Turkmenistan is implementing special multipronged programmes that concentrate on various aspects of children's lives.Наш организм нуждается в кислороде, чтобы поддерживать процессы жизнедеятельности.
Our body needs oxygen to support life processes.Она смешивается с продуктами их жизнедеятельности.
It will mix with their waste.права человека и безопасность жизнедеятельности.
human rights and livelihood security.Соблюдение минимальных стандартов безопасности жизнедеятельности.
Compliance with minimum operating security standards.Классификация зон жизнедеятельности Холдриджа.
Holdridge Life Zones Classification.Пищевые волокна используются полезными бактериями кишечника для своей жизнедеятельности.
Dietary fiber are used by beneficial bacterias for their livelihood.Рабочие питаются целлюлозой, и вырабатывают продукты жизнедеятельности.
Workers feed on cellulose and produce the waste products.Проведен инструктаж по вопросам обеспечения безопасности помещений в соответствии с минимальными стандартами безопасности жизнедеятельности для жилых помещений.
Provided residential security guidance on minimum operating residential security standards.
