ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЙ in English translation

• abuse
• misuse
• abusive
• malpractice
• mismanagement
• misconduct
• abuses
• abused
• malpractices
• abusing
• misused
• misuses

Examples of using Злоупотреблений in Russian and their translations into English

Председатель организации" Консультативная помощь женщинам- жертвам злоупотреблений" в Дурбанском университете, Вествиль.
President, Advice Desk for Abused Women at University of Durban Westville. Edilbert RAZAFINDRALAMBO.

Предотвращение нарушений прав человека и злоупотреблений ими, особенно этнических чисток;
To prevent human rights abuses and violations, particularly ethnic cleansing.

Защитить правительства от таможенного мошенничества и злоупотреблений.
To protect governments from customs fraud and abuse.

Повышение прозрачности финансовых льгот для осознанного выбора и снижение злоупотреблений финансовыми средствами;
Increasing the transparency of financial benefits for informed choice and decreasing misuse of funds;

Добавлена проверка оперативной памяти и блокировка злоупотреблений известными эксплойтами.
It offers enhanced operation memory scanning and blocks misuses of known exploits.

Они также не будут больше жертвами злоупотреблений, эксплуатации или вооруженных конфликтов.
Neither will they be abused, exploited or made victims of armed conflict.

Без решения более широкой проблемы злоупотреблений в отношении мигрантов торговля людьми будет продолжаться.
Without addressing broader abuses of migrants trafficking will continue apace.

резюме расследований злоупотреблений.
summary of abuse investigations and.

Отсутствие демаркации государственных земель также открывает возможности для злоупотреблений.
The lack of public land demarcation also allows for misuse.

Существует высокая вероятность того, что такое положение станет предметом злоупотреблений в политических целях.
It was highly possible that such a provision would be abused for political purposes.

Масштабы провалов и злоупотреблений слишком велики, чтобы не обращать на них внимания.
The failures and abuses have been too big to ignore.

Мы не должны допускать хищений или злоупотреблений.
We do not tolerate any embezzlement or abuse.

Защита собственных средств Банка от злоупотреблений.
Protecting the Bank's own funds from misuse.

Сокращение затрат на трудоустройство и злоупотреблений в отношении трудящихся- мигрантов.
Reduce recruitment costs and abuses of migrant workers.

насилия и злоупотреблений.
violence and abuse.

Продолжение систематической регистрации прошлых злоупотреблений и нарушений прав человека.
Systematic recording of past human rights abuses and violations continues.

Защита всех детей от злоупотреблений и эксплуатации;
Protecting all children from abuse and exploitation;

Топ- 5 злоупотреблений работником своим правом при увольнении.
Top 5 employees' abuses of their rights.

Предотвращении мошенничества, расточительства, злоупотреблений и коррупции;
To prevent fraud, waste, abuse and corruption;

Случаи гибели людей в результате злоупотреблений полиции.
Police abuses resulting in fatalities.