ИНФОРМАЦИОННАЯ БРОШЮРА in English translation

• information brochure
• information booklet
• information leaflet
• informative brochure
• information folder
• information pamphlet
• informational pamphlet

Examples of using Информационная брошюра in Russian and their translations into English

Информационная брошюра по вопросам упрощения процедур торговли и электронным деловым операциям.
Information Brochures on Trade facilitation and Electronic Business.

Это информационная брошюра лос-анджелесского колледжа искусств.
This is a brochure for LAC-Arts.

По итогам кампании была подготовлена информационная брошюра, которая распространялась по всей стране.
An information brochure was produced in the run-up to the campaign and spread around the country.

Смс: сейф- информационная брошюра 2 из 6 смс: сейф.
Sms: safe- informational leaflet 2 из 6 sms: safe Table of content.

Информационная брошюра для общественности.
Brochure on information to the public.

XII. Информационная брошюра.
XII. Promotional leaflet.

охраны здоровья и окружающей среды: информационная брошюра.
Environment Pan-European Programme(THE PEP)- Promotional Brochure.

и опубликована информационная брошюра.
was launched and an information brochure published.

Информационная брошюра МСУО, 1997 год; две брошюры по программе технического сотрудничества,
ISAR information brochure, 1997; Two brochures on the technical cooperation programme,

В конце года будет подготовлена информационная брошюра о контроле над прекурсорами в регионе для регулирующих
An information booklet on precursor control in the region will be available by year-end for regulatory

Информационная брошюра для задержанных издана на 26 языках и, при необходимости, помощь в проведении допроса оказывает переводчик.
The information leaflet for detainees had been published in 26 languages and, if necessary, an interpreter would assist with interrogation.

Научно-популярная информационная брошюра<< Дозы,
Public information booklet on"Radiation doses,

По инициативе франкоязычной общины была подготовлена и распространена информационная брошюра по теме принудительных браков,
An information leaflet and a stage play on forced marriage had been produced and disseminated on the

Была издана информационная брошюра для жертв насилия, содержащая обзор механизмов, которые используются в Республике Хорватии для защиты женщин, подвергающихся насилию.
An informative brochure was printed devoted to victims of violence with an overview of mechanisms that the Republic of Croatia uses to protect the rights of women exposed to violence.

Информационная брошюра, представленная делегацией, является примером успешных инициатив в области общественного просвещения в Никарагуа.
The information booklet provided by the delegation was an example of the good public education initiatives in Nicaragua.

В результате работы экспо- форума будет опубликована информационная брошюра об участниках, планируется также принять декларацию о задачах армянской молодежи.
An informative booklet about the participants will be published after the exhibition-conference; a declaration on the issues facing Armenian youth will also be adopted.

Подготовлена информационная брошюра для переезжающих на жительство на Фарерские острова с разъяснением прав
An information leaflet for anyone moving to the Faroes has been produced,

Информационная брошюра, в которой излагаются конкретные рекомендации,
An informative brochure outlining specific Recommendations,

В соответствии со статьей 17 Королевского указа от 2 августа 2002 года среди находящихся в центрах лиц распространяется также информационная брошюра.
Pursuant to article 17 of the Royal Decree of 2 August 2002, an information booklet is also handed out to inmates.

Информационная брошюра с изложением основных законодательных вопросов
An information leaflet outlining the key points of asylum legislation