КОНГЛОМЕРАТ in English translation

• conglomerate
• conglomeration

Examples of using Конгломерат in Russian and their translations into English

а скорее как конгломерат представителей различных групповых интересов.
but rather as a conglomeration of representatives of different group interests.

Конгломерат, так глубоко укоренившийся в мировой экономике,
A conglomerate so deeply entrenched in the world's economy,

В металлургической промышленности конгломерат" Течинт" также расширил свои внутренние мощности,
Techint, a conglomerate in the steel industry, also expanded its domestic

Большая Паттайя( или Паттайя- Сити)- это конгломерат из нескольких районов с более чем 30 километровой береговой линией.
Greater Pattaya(or Pattaya City) is a conglomerate of several districts and stretches for 30 kilometers of coastline.

Промышленный комплекс определяется как конгломерат производителей, клиентов
Industrial cluster is defined as agglomeration of producers, customers

А когда их не станет, конгломерат захватит местные скважины, не привлекая внимания.
And when they're gone, the conglomerate takes over the local wells,

Сформировался конгломерат из христианских, мусульманских
A conglomerate was formed by Jewish,

Конгломерат- в теории множеств совокупность классов,
In mathematics, a conglomerate is a collection of classes, just as a

К тому же, продолжает ЕЖ," представляя собой конгломерат различных групп бюрократических интересов," ЕР" поставлена под жесткий контроль администрации президента".
Moreover, says Yezhenedelnyi Zhurnal,"being a conglomerate of various bureaucratic interest groups, United Russia is strictly supervised by the presidential administration.".

Устойчивое развитие представляет собой конгломерат этих перспектив и возможностей в контексте длительного периода времени и в условиях поддержания устойчивого уровня деятельности.
Sustainable development represents an aggregation of those prospects and possibilities over a sustained period and given a sustained level of performance.

Группы анонимной власти- это конгломерат масонских, католических
Groups of anonymous authority it is a conglomerate of the Masonic, Catholic

вершиной пирамиды власти которой, является конгломерат международных сетевых структур, образованный масонскими,
top of which pyramid of authority, the conglomerate of the international network structures formed by the Masonic,

Согласно надежным источникам,<< Тринити>> представляет собой фиктивную компанию, конгломерат различных предприятий, принадлежащих Салиму Салеху и его супруге.
According to reliable sources, Trinity is a fictitious company and a conglomerate of various businesses owned by Salim Saleh and his wife.

он сделал бизнес- партнеров соединили с им в формировать группу альфаы, конгломерат общаясь в масле,
he made business partners that joined with him in forming the Alpha Group, a conglomerate dealing in oil,

представляющий собой конгломерат фьордов, гор
visit Kenai, which is a conglomerate of fjords, mountains

Нынешнее Национальное переходное правительство Либерии было сформировано в октябре 2003 года как конгломерат трех воюющих группировок после подписания мирного соглашения в Аккре,
The present National Transitional Government of Liberia was formed in October 2003 as a conglomeration of three warring groups after the signing of the peace agreement at Accra,

но есть конгломерат двух автономных административных единиц:( фактически,
but there is a conglomeration of two autonomous administrative units(in fact,

подрывная империя Джорджа Сороса, конгломерат мировых телевизионных каналов,
the George Soros subversive empire, the conglomerate of world television channels,

Саха юнион груп", конгломерат в составе 58 компаний, занимающихся главным образом текстильными изделиями,
Saha Union Group, a conglomerate of 58 companies focusing on textile products, and Mitrphol Sugar,

С середины 19- го века как конгломерат почтовых служб…
From the mid 1800s as a conglomerate of postal works