Examples of using Conglomerate in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
OTO Melara's land defence operations are part of the Finmeccanica conglomerate.
Компания OTO Melara- как производитель сухопутных вооружений, является частью конгломерата Finmeccanica.It's a multimedia entertainment production conglomerate.
VCA maintains a separate identity within the LFP conglomerate.
Тем не менее VCA сохранила самостоятельный статус в рамках конгломерата.GS Group is a South Korean conglomerate.
Тонъиль групп- южнокорейский конгломерат.mainly consist of slate, conglomerate, granite, and granodiorite.
сложена в основном из сланца, конгломерата, гранита и гранодиорита.global electronics conglomerate to the cryptocurrency space.
глобального электронного конгломерата в пространство криптовалюты.His conglomerate company, No Limit Enterprises became a financial powerhouse.
Конгломератная компания Миллера« No Limit Enterprises» стала финансовым центром.In Japan, this is manufactured by the conglomerate Lotte under the name Yukimi Daifuku,"snow-viewing daifuku.
В Японии этот продукт выпускается корпорацией Lotte под названием« Юкими дайфуку»« снежный дайфуку».Prior line smoothing improves reliability of conglomerate recognition.
Предварительное сглаживание исходных данных позволяет повысить достоверность распознавания конгломератов.Composite data types are also called aggregate or conglomerate data types.
Составные типы данных еще называют агрегатными или конгломератными типами данных.financial group or conglomerate.
In 2003 Hustler Video bought VCA Pictures, which maintains a separate brand identity within the LFP conglomerate.
В 2003 году Hustler Video приобрел VCA Pictures, которая сохраняет отдельный бренд в конгломерате LFP.The Kaalbye Group is a major international conglomerate in the shipping market.
French utilities and media conglomerate Vivendi has opened the first cinema in Cameroon,
Французский медиа- конгломерат Vivendi открыл первый кинотеатр в Камеруне,Conglomerate, which in 2010 made a profit of$ 850 million,
Конгломерат, который по итогам 2010 года получил прибыль в размере$ 850 млн,vertical, or conglomerate nature, should be notified when.
вертикального или конгломератного характера, должны направляться уведомления в тех случаях, когда.This furthered the practice of giving away pieces of the State-owned mining conglomerate Gécamines in exchange for military or personal favours,
Это вело к расширению практики передачи частей государственной горнодобывающей корпорации<< Жекамин>>The conglomerate allows companies to invest in each other
Конгломерат позволяет компаниям инвестировать друг в другаvertical or conglomerate nature, should be prohibited when.
вертикального или конгломератного характера, должны запрещаться в тех случаях, когда.The conglomerate solvency ratio rose 3 percentage points to 185 percent as of June 30,
По состоянию на 30 июня 2014 года коэффициент платежеспособности корпорации вырос на 3 п. п., составив 185% по
