КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ in English translation

• confidential information
• sensitive information
• privileged information
• to be confidential
• secret information

Examples of using Конфиденциальной информацией in Russian and their translations into English

Все личные данные считаются конфиденциальной информацией.
All personal data are considered as confidential.

данные о финансовых переводах являются 100% конфиденциальной информацией.
personal details will remain 100% confidential.

Отзывы Пользователя, размещенные на Сайте, не являются конфиденциальной информацией и могут быть использованы Администрацией сайта без ограничений.
User Reviews posted on the Site are not confidential information and can be used by the Site Administration without restrictions.

Ее целями были мужчины с конфиденциальной информацией, она пыталась накопать грязь через постель.
She targets men with access to sensitive information, tries to get it out of them through sex.

удостоверяющих личность, также являются конфиденциальной информацией.
information in the identity documents are also confidential information.

Фишинг( англ. Phishing) представляет собой мошенническую попытку завладения конфиденциальной информацией например, учетной записью,
Phishing is a criminally fraudulent process of trying to obtain sensitive information such as user names,

детектив Алан Спектор сделал или не сделал, все это является конфиденциальной информацией.
did not confess while I was representing him is privileged information.

для систем с высоко конфиденциальной информацией.
for systems with highly confidential information.

Избегите по ошибке отправить электронную почту с конфиденциальной информацией в несанкционированные получатели путем использование предохранения потери подсказок
Avoid mistakenly sending email with sensitive information to unauthorized recipients by using Outlook Policy Tips

VW оставляет за собой право по мере необходимости контролировать обращение Контрагента с конфиденциальной информацией и ее сохранность.
VW reserves the right to control when necessary the handling and safekeeping of confidential information by the Contractor.

загружаемый или предоставляемый Преподавателем через Сайт, который не является Конфиденциальной информацией.
provide through the Site which do not fall under the definition of Private Information.

В целях безопасности на странице не рекомендуется обмениваться персональными данными и другой конфиденциальной информацией.
For security reasons, you should never share any personal information or other sensitive information on the page.

также обмена конфиденциальной информацией, способствующей их ликвидации;
transit corridors and sharing sensitive information that will assist in their neutralization;

возможно, поделился конфиденциальной информацией?
that he may have shared sensitive information?

Таким образом, они застревают без денег на счетах или с конфиденциальной информацией, которая потеряна третьим лицам.
So they get stuck with no money in accounts or with sensitive information that is lost to third parties.

Мы считаем личностные данные конфиденциальной информацией, которая подлежит огласке только в том случае, если.
We regard personal data to be confidential information, and these shall therefore be processed only if.

Однако в соглашении не предусмотрена возможность обмена конфиденциальной информацией при условии соблюдения ограничений в отношении ее использования
However, this agreement does not provide for the possibility of the exchange of confidential information, subject to limitations on use

Отзывы Пользователя, размещенные на Сайте, не являются конфиденциальной информацией и могут быть использованы Администрацией сайта без ограничений.
The User's reviews posted on the Site are not confidential and may be used by the site administration without restrictions.

Соглашение допускает обмен конфиденциальной информацией и требует от обоих ведомств сохранять конфиденциальность информации,
The agreement permits the exchange of confidential information and requires both agencies to maintain confidentiality of the information shared between them

Наказание за разглашение служебной тайны и злоупотребление конфиденциальной информацией предусматривается в статьях 163
The disclosure of secrets and the misuse of privileged information are punished through articles 163