КОНЦЕНТРАТОВ in English translation

• concentrates
• concentrate

Examples of using Концентратов in Russian and their translations into English

В настоящее время потребление руд и концентратов в этих странах, по оценкам, составляет 5 000 метрич. т против 15 000 метрич.
Their current level of ore and concentrate consumption is estimated at 5,000 metric tons,

В работе представлены данные о составах руд, содержащих МГС, их концентратов и продуктов электротермии, полученных с использованием плазменного нагрева.
The paper presents data on the compositions of SGM ores, their concentrates and products of electrothermics obtained using plasma heating.

компании осуществляли переработку концентратов внутри страны или продавали продукт центральному банку, создают значительные неудобства для иностранных инвесторов.
require companies to process concentrate internally or sell the product to the central bank place a great disincentive in front of foreign investors.

для производства замороженных продуктов, а также концентратов.
both for the production of frozen food as well as concentrates.

Скармливание рациона с чрезмерно большим содержанием концентратов на кормовом столе
Feeding too much concentrate in the ration at the feed fence

марганцевых руд и концентратов для металлургической промышленности.
Manganese ores and concentrates for the international metallurgical industry.

Эти средства будут израсходованы на завершение строительства фабрики соевых концентратов в Бечее, и начало строительства завода кукурузного крахмала
The funds will be spent on the completion of a soy concentrate factory in Bečej and the commencement of the construction of a corn starch

На протяжении большей части периода 1992- 1993 годов паравольфрамат аммония можно было купить практически по ценам концентратов.
For most of the period 1992-1993, APT had been virtually available at concentrate prices.

запретив его использование в виде эмульгируемых концентратов и гранул, за исключением капсулированной суспензии.
as commonly used in Thailand, by banning emusifiable concentrate and granular formulations, whereas the use of capsulate formulation remained registered.

Для обеспечения финансирования в рамках этих механизмов решающее значение имеет способность осуществлять экспорт концентратов.
Under these arrangements, the ability to export concentrate or doré is critical to securing such finance.

Применение мембранных установок обратного осмоса для целей водоподготовки осложняется наличием сбросных расходов концентратов, подлежащих утилизации.
The use of membrane reverse osmosis units in drinking water treatment is complicated by the presence of the concentrate waste streams that are to be disposed.

переработка запасов пирро- тиновых концентратов с высоким содержанием родия на Нориль- ском Никеле продолжается.
although the processing of stocks of rhodium- rich pyrrhotite concentrate continues to support production at Norilsk Nickel.

широкий спектр применения концентратов мацерированного родителя
wide range of applications of concentrated macerated macerates

При одновременном смешивании в емкости узла подкормки концентратов различных удобрений могут происходить непредсказуемые реакции с образованием новых химических соединений.
When simultaneously mixing in a container of feeding unit the concentrates of different fertilizers, there may be unpredictable reactions with formation of new chemical compounds.

Использование кормовых концентратов специального состава позволяет удовлетворить потребности животных в аминокислотах при меньшем содержании сырого белка в кормах, чем это требуется в других случаях.
Special combinations of components in concentrates can help to achieve the amino acid requirement of the animals with a lower crude protein content than otherwise necessary.

Определены технологические показатели концентратов, полученных с помощью разработанных методами обогащения,
Technological parameters of concentrates obtained using developed approaches

Нынешний годовой объем производства( концентратов) распределяется следующим образом:
The present annual output(in concentrates) is as follows:

Конечный продукт получается путем смешивания концентратов и подготовленной воды с помощью специальных систем дозирования и смешивания.
The final products are obtained by thoroughly mixing the concentrates with treated water, using appropriate dosing and mixing systems.

Именно среди концентратов инсектицидов для разбавления
It is among the concentrates of insecticides for dilution

Среди концентратов есть много профессиональных средств, используемых работниками санитарных служб для дезинсекции помещений.
Among the concentrates there are a lot of professional tools used by sanitation workers for disinsecting premises.