КООРДИНАТОРОМ in English translation

• coordinator
• focal point
• by the facilitator
• coordinated
• co-ordinator
• moderated
• by the moderator
• coordinating
• coordinate
• coordinators

Examples of using Координатором in Russian and their translations into English

Вестник ББТ 2015 Прошлым летом мне посчастливилось быть координатором летних проектов ББТ.
Last summer I was lucky enough to be the co-ordinator of‘Great Baikal Trail's' sum- mer projects.

Комитет по делам этнических меньшинств был назначен координатором подготовки доклада.
The Committee for Ethnic Minority Affairs was appointed as the focal point for the preparation of the report.

состоявшемся 14 августа, координатором интерактивного диалога являлся Израэль Дорон.
on 14 August, the interactive dialogue was moderated by Israel Doron.

В настоящее время нет ни одного сотрудника ЮНИСЕФ, работающего координатором- резидентом внутри страны.
At the present time, there are no UNICEF staff members serving in-country as resident coordinators.

Одно совещание с координатором Фронта ПОЛИСАРИО по МООНРЗС.
Meeting with the Coordinator of the Frente Polisario to MINURSO.

с нашим будущим координатором в Италии Натальей с Niki- Wedding.
with our future co-ordinator in Italy with Natalie Niki-Wedding.

Оно работает над этим совместно с координатором в составе ОНЮБ.
It is working with the focal point within BINUB.

Адвокат Zagami служит координатором по предложению комитета.
Attorney Zagami serves as Coordinator for the proposal committee.

Браво, вот почему я думаю, что меня назначат координатором фракции.
Bravo, that's exactly why I think I should be appointed faction co-ordinator.

Назначить секретариат Конвенции о биологическом разнообразии координатором Десятилетия биоразнообразия;
Designate the secretariat of the Convention on Biological Diversity the focal point of the decade of biodiversity;

Является координатором Португальского центра лузофонских исследований.
He is the coordinator of the GeoQuEST Research Centre.

Подготовлено Координатором.
Prepared by the Co-ordinator.

Первым координатором комитета был назначен Эрик Сибейки.
The first committee coordinator was appointed Erick Sibeyki.

Впервые на концертах группа использовала квадрофоническую звуковую систему, управляемую« азимут- координатором».
During the performance, the group first used an early quadraphonic device called an Azimuth Co-ordinator.

Профессор Клаудио Коломбо является координатором проекта IUCLAND.
Professor Claudio Colombo is the Coordinator of the IUCLAND project.

является также координатором Legal Tools Project.
is the Co-ordinator of the Legal Tools Project.

Каждый приехавший объявлял себя Координатором своего региона.
Everyone was calling themselves the Coordinator of their region.

ВТБ Капитал выступил эксклюзивным глобальным координатором и букраннером Предложения.
VTB Capital is the exclusive global coordinator and book runner.

Дверной доводчик с технологией Cam- Motion со встроенным механическим координатором двери.
Door closer with Cam-Motion technology with integrated mechanical door coordinator.

Он также назначил г-жу Смит Координатором Группы.
He also appointed Ms. Smith as Coordinator of the Panel.