МАЛАВИ in English translation

• malawi

Examples of using Малави in Russian and their translations into English

Доклад о поездке в Малави 8- 12 апреля 2013 года.
Report of the field visit of members of the UNICEF Executive Board to Malawi, 8-12 April 2013.

Со временем в Малави в борьбе против пандемии был отмечен некоторый прогресс.
Over time, some progress in the fight against the pandemic has been registered in Malawi.

Внешняя задолженность Малави также чрезвычайно высока.
Malawi's external debt is also quite high.

Алжир приветствовал приверженность Малави поощрению и уважению прав человека.
Algeria welcomed Malawi's commitment to the promotion and respect of human rights.

Поэтому она призвала Малави проанализировать рекомендации универсального периодического обзора по этим вопросам.
It therefore called on Malawi to reflect on the universal periodic review recommendations on these issues.

Председатель Правового экзаменационного комитета Малави Совета по юридическому образованию;
Chairman of the Malawi Law Examination Committee of the Council for Legal Education.

Утвердил помощь правительству Малави( DP/ FPA/ CP/ 162);
Approved the assistance to the Government of Malawi(DP/FPA/CP/162);

Гармонизация законов Малави по вопросам, затрагивающим интересы детей.
Harmonization of Children's Laws in Malawi.

Такова повестка дня Малави для осуществления глобального партнерства в целях развития.
This is Malawi's agenda for implementing a global partnership for development.

Малави отметила свои исторические истоки.
It noted Malawi's historical background.

Г-н Ленард Одилло, гражданин Малави,- бизнесмен, проживающий в основном в Чирадзулу Нкало, Малави..
Mr. Lenard Odillo, a Malawi national, usually residing in Chiradzulu, Nkalo, Malawi, is a businessman.

В Малави существуют три типа землевладения.
There are three categories of land tenure in Malawi.

Правительство Малави признает, что вода-- это жизнь.
The Government of Malawi recognizes that water is life.

Партия Конгресса Малави( ПКМ)- малавийская политическая партия.
The Malawi Congress Party(MCP) is a political party in Malawi..

Нынешняя конституция Малави сначала вступила в силу в предварительном порядке в 1994 году.
Malawi's current Constitution first came into force provisionally in 1994.

Поэтому в Малави вождями как правило являются мужчины.
Hence chiefs are predominantly men in Malawi.

В Малави стали учащаться случаи торговли женщинами.
Incidents of trafficking of women are increasing in Malawi.

В Малави женщины подвергаются также эксплуатации и в некоторых семьях.
Women are further exploited in some homes in Malawi.

В Малави сильно заметны различия в уровнях грамотности.
There is a marked variation in literacy rates in Malawi.

Делегация Малави выражает ему признательность за прекрасно проделанную работу.
The Malawi delegation congratulates him on a job well done.