МЕЛЬНИЦЕ in English translation

• mill
• windmill
• milling
• mills
• grinder

Examples of using Мельнице in Russian and their translations into English

Также возможно подсоединение уже существующих резервуаров к мельнице.
It is also possible to connect existing cryo tanks to the mill.

хорошим вином и развлечениями в Мельнице!
fine wine and entertainment in Mělník!

Ее также можно использовать для предварительного разделения на мельнице перед процессом просеивания.
It can also be used for pre-extraction in the mill before the screening process.

Модернизация трубопровода горячего газа на угольной мельнице.
Rebuild of the fuel gas piping of the coal pulveriser.

На мельнице.
Over at the sawmill.

Однажды в одном королевстве на одной мельнице.
Once upon a time there was a kingdom and in it a mill.

Самая старая функционирующая мельница Финляндии, магазин и кафе при мельнице..
The oldest still working watermill in Finland.

Диспергирования и размола в диапазоне температур с 20 до 110 С в бисерной мельнице.
Dispersion and grinding in the temperature range from 20 to 110 C in a bead mill.

Фильм рассказывает про сообщество животных, которые обитают в старой заброшенной мельнице, и как они справляются с последствиями грозы, которая почти полностью уничтожает их дом.
The film depicts the natural community of animals populating an old abandoned windmill in the country, and how they deal with a severe summer thunderstorm that nearly destroys their habitat.

Если ты скажешь мне правду про войну, тогда я скажу правду про больших коней, которых я прячу на мельнице.
If you tell me the truth about the war, I will tell you the truth about the big horses I have been keeping in the windmill.

Мельница не требует чистки после каждого использования( если мелется один вид продукта), поскольку шнек( 6) предотвращает залегание остатков зерен в мельнице.
The grinder does not require cleaning after each operation(if one type of product is ground only), because the worm(6) prevents the grain residues from depositing in the grinder.

расположенных на мельнице около Квакер- Хилл.
who was stationed at a windmill near Quaker Hill.

без необходимости использовать плиту эмульгатора на вашей мельнице.
fish without having to use an emulsifier plate on your grinder.

Энергоэффективность грубого измельчения в IsaMill с использованием керамической среды намного выше, чем в обычной шаровой или башенной мельнице.
The power efficiency of coarse IsaMilling with ceramic media is much higher than for conventional ball or Tower Milling.

Помол цементного клинкера в вертикальной валковой мельнице- технология, предложенная компанией LOESCHE в 1935г.
Grinding of cement clinker in vertical roller mills is a technology introduced by LOESCHE which was first used in 1935.

Их взяли в плен, и двое стрелков конвоировали их к мельнице, где артиллеристы приводили в порядок.
Two riflemen rounded up prisoners and prodded them up towards the windmill where the British gunners had reclaimed their battery.

длительное время пребывания в шаровой мельнице в сочетании со свойственной гидроциклонам низкой эффективностью влекут неизбирательное измельчение с неудовлетворительной гранулометрией.
long residence times in ball mills combined with inherent inefficiencies of cyclones results in indiscriminate grinding and poor size distributions.

Благодаря исключительным рабочим характеристикам оборудования Omas многие клиенты выбирают его для замены существующих приспособлений на своей мельнице.
Thanks to the extraordinary performance of Omas machines, many customers choose them to replace the equipment in their existing mills.

он начал работать на мельнице в городе Патерсон,
he was working at a mill in Paterson, New Jersey,

Большие изменения произошли в мельнице в 1908- 1912 годы, когда появилось электричество
Major changes occurred in the mill in the period 1908-1912,