МЕТОДОЛОГИЧЕСКИМИ in English translation

• methodological
• methodology

Examples of using Методологическими in Russian and their translations into English

ознакомление будущих преподавателей с общей проблематикой, методологическими и теоретическими основами педагогики высшей школы,
to familiarize future teachers with the general problems, the methodological and theoretical foundations of high school pedagogy,

оснащение участников методологическими и техническими средствами для оказания им помощи в систематизации рекомендаций различных правозащитных механизмов Организации Объединенных Наций по правам человека,
equipping participants with methodological and technical tools to assist them in clustering, prioritizing and integrating recommendations from various United Nations human rights mechanisms into

Методологической основой представленной модели является эколого- динамический подход.
The methodological basis of this model is ecodynamic approach.

Обеспечить методологическое обеспечение и сопровождение таких подразделений.
To ensure methodological support of and guidance to such units.

Консультативная группа, методологический документ, опубликование до марта 2014 года.
Advisory group, methodology paper, publication by March 2014.

Мы даем высокую оценку методологическому подходу, использованному в этом докладе.
We appreciate the methodological approach taken in this report.

Содержание методологических указаний.
Content of the methodology sheets.

Определение методологической основы для ВСТ: процесс ВТО.
Defining the methodological framework for the TSA: WTO's process.

Оказать поддержку в разработке методологического документа по оценке потребностей в технологии.
Support the preparation of a methodology document on technology needs assessment.

Обновление методологического руководства по статистике телекоммуникаций ЕС.
Updating of methodological manual for telecommunications statistics EU.

Разработка методологических руководящих принципов по обеспечению безопасности в области применения компьютерных прикладных систем.
Design of methodology guidelines on security features of computer applications.

Будет обновлено методологическое руководство по статистике телекоммуникаций.
The methodological manual for telecommunications statistics will be updated.

Конечный результат зависит от итогов методологического вопросника, разработанного целевой группой.
The end result depends on the outcome of the methodology questionnaire developed by this task force.

Пересмотренное методологическое руководство ЕС.
Revised methodological manual EU.

Общие методологические вопросы при разработке двух сложных индексов.
Common methodology issues in constructing the two composite indices.

Программа международных сопоставлений- методологическое руководство 2005 года База знаний.
International Comparison Program- Methodological Handbook 2005 Knowledge Base.

Разработку методологических таблиц показателей устойчивого развития 1996 год.
Development of methodology sheets for indicators of sustainable development 1996.

Приложение 3 Подробное методологическое описание там, где это необходимо.
Annex 3 Detailed methodological description where relevant.

Разработка методологических таблиц показателей устойчивого развития.
Development of methodology sheets for indicators of sustainable development.

Мировоззренческие и методологические основания современных образовательных стратегий и технологий.
World-outlook and methodological foundations of modern educational strategies and technologies.