МЕХАНИЗМУ in English translation

• mechanism
• machinery
• arrangement
• framework
• facility
• instrument
• modality
• tool
• mechanisms
• arrangements
• modalities

Examples of using Механизму in Russian and their translations into English

Простое крепление на гладких поверхостях благодаря механизму перекидного рычага.
Easy fixation on smooth surfaces thanks to rocker arm mechanism.

Быстрая сборка и разборка благодаря практичному шарнирному механизму.
Practical folding mechanism for swift assembly and dismantling.

Итого по секретариату и Глобальному механизму.
Total for secretariat and Global Mechanism.

На сегодняшний день 33 страны присоединились к Механизму.
To date, 33 countries have acceded to the Mechanism.

Звенья удерживаются вместе благодаря механизму сцепления igus.
The links stay together due to the igus trailer mechanism.

Неофициальные консультации по Независимому надзорному механизму.
Informal consultations on the independent oversight mechanism.

Доступ к правосудию и механизму подачи правовых исков.
Access to justice and legal complaints mechanism.

Семинар/ практикум, посвященный региональному механизму по устойчивым энергетическим системам.
Seminar/workshop on regional mechanism on sustainable energy systems.

По механизму развития относится к реакциям IVb типа.
The mechanism of syndrome development is referred to reactions of IVb type.

Особое внимание уделено механизму реализации инновационных проектов предприятий через Инновационный центр« Сколково».
It pays attention to the mechanism of innovation projects realization through Innovative center Scolkovo.

По механизму действия обертывания делятся на холодные и горячие.
By the mechanism of action wraps are divided into hot and cold.

Изучая возможность консенсуса по такому механизму, нам следует позаботиться об убедительном результате.
In exploring whether consensus is possible on a mechanism, we should ensure a credible outcome.

Правительство Замбии представило Механизму официальные данные об экспорте алмазов из страны.
The Government of Zambia made its official export data for diamonds available to the Mechanism.

Поэтому рекомендуется придать этому механизму постоянный характер с некоторыми изменениями.
The permanent establishment of the mechanism, with some modification, was therefore recommended.

Компания представила Механизму три промежуточных доклада
The firm has provided the Mechanism with three interim reports

Благодаря механизму международного сотрудничества,
Thanks to the mechanism of international cooperation,

Механизму сообщили о том, что правительство приняло в связи с этим соответствующие меры.
The Mechanism was informed that the Government had taken action.

Это происходит благодаря механизму" обратной связи.
It was through a mechanism called feedback.

ЮНКТАД будет оказывать содействие механизму сотрудничества между центрами по вопросам торговли.
UNCTAD would provide assistance to a mechanism for cooperation between Trade Points.

К механизму старения сварных соединений паропроводов.
Towards the mechanism of ageing of welded joints of steam pipelines(Ukraine) 2.8.