МНОГОЧИСЛЕННЫЕ РЕСТОРАНЫ in English translation

• numerous restaurants
• many restaurants

Examples of using Многочисленные рестораны in Russian and their translations into English

Безопасный аквапарк и многочисленные рестораны поблизости.
A safe natural water park with numerous restaurants nearby.

В непосредственной близости от отеля Comfort Inn Times Square West работают многочисленные рестораны и магазины.
Guests at the Comfort Inn Times Square West will find many dining and shopping options in the vicinity.

В вечернее время, многочисленные рестораны и бары, которые можно добраться пешком за 5- 10 минут!
In the evening, numerous restaurants and bars, which can be reached on foot in 5-10 minutes!

Многочисленные рестораны, бары, дискотеки,
Numerous restaurants, bars, discotheques,

Любители поесть получат удовольствие, посещая многочисленные рестораны города, продовольственные рынки
Foodies will enjoy trying out the city's many restaurants, food markets

Многочисленные рестораны предлагают на этой открытой палубе места для сидения под открытым небом с видом на море.
Numerous restaurants on this open deck offer outdoor seating and a sea view.

В этом оживленном квартале вы найдете многочисленные рестораны, закусочные, рядом- известные бары канала St Martin.
This lively area offers many restaurants and brasseries, and the trendy bars of the St Martin canal area are close.

Многочисленные рестораны, бары, клубы
The city's many restaurants, bars, clubs

автобусный вокзал, многочисленные рестораны, пабы и дискотеки.
a bus station, numerous restaurants, pubs and discos.

На окрестных улицах находятся многочисленные рестораны, а ближайший супермаркет расположен всего в 500 метрах.
There are many restaurants in the surrounding area and the closest supermarket is only 500 metres from the premises.

крытый аквапарк и многочисленные рестораны находятся в радиусе 3 км от отеля.
an outdoor/indoor water park and numerous restaurants are all within a 3 km radius.

к услугам гостей многочисленные рестораны и бары на Невском проспекте.
there are many restaurants and bars on Nevsky Prospekt avenue.

Если вы предпочитаете более традиционные варианты, то к вашим услугам многочисленные рестораны и банкетные залы Одессы.
If you prefer places that are more traditional, the numerous restaurants and banquet halls of Odessa are at your disposal.

за ее близость к Парку Сьютаделла и многочисленные рестораны и бары.
for its proximity to Ciutadella Park and its many restaurants and bars.

Отель Relax Inn находится рядом с главной площадью города Буджибба, на которой гости могут посетить многочисленные рестораны, магазины и ночные клубы.
The Relax Inn is close to Bugibba's main square and its many restaurants, shops, and nightclubs.

Район со множеством винокурен является, вероятно, самым знаменитым; многочисленные рестораны и магазины уютно размещаются в старинных викторианских зданиях- здесь их больше всего в Северной Америке.
The Distillery District is perhaps its most famous; numerous, restaurants, and shops are ensconced within heritage Victorian-era buildings-the largest collection in North America.

Гости могут посетить многочисленные рестораны и развлекательные заведения Мамаи,
Guest can enjoy the many eating and entertaining opportunities of Mamaia,

Центр города Марбельи с его знаменитой набережной, на которой расположились многочисленные рестораны, бары, дискотеки,
Marbella city centre with its famous promenade with numerous restaurants, bars and discos,

В пределах 150 метров находятся многочисленные рестораны и бары, во многих из которых гостям предложат традиционные бразильские напитки и блюда.
Guests can find a variety of restaurants and bars within 150 metres, including those serving traditional Brazilian drinks and dishes.

Многочисленные рестораны, а также торговые и развлекательные центры находятся в нескольких минутах ходьбы от отеля S. J Suites.
A variety of restaurants, shopping and entertainment is just a short walk from the S.J Suites Hotel.