Examples of using Моложе in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Взрослых и 2 детей моложе 12 лет.
Эта операция рискованная даже для пациента вдвое моложе и здоровее Артура.
Я выгляжу моложе своего возраста.
Общий Check- Up для женщин моложе 40 лет.
Вы будете выглядеть намного моложе своих подруг!
You will look much younger than the girlfriends!Он выглядит лучше, чем большинство мужчин вдвое его моложе.
The guy looks better than most men half his age.Выглядеть моложе.
To look young.К тому же я выше и моложе его.
Besides I am higher and younger than it.Развлекаешься с парнем, который вдвое тебя моложе.
Hookin' up with some guy half your age.Богатый мужчина женится на красавице моложе себя.
Rich older man marries a pretty young woman.высокий- выше, молодой- моложе.
high- higher, young- younger.А вот операция… убила бы большинство людей вдвое моложе его.
That surgery? It would have killed most men half his age.Но это не сделает тебя моложе.
But it doesn't young you any.Прогноз тем тяжелее, чем моложе больной.
Forecast harder than the younger patient.Больше половины нашего населения составляют люди моложе 25 лет.
More than half of our population is below the age of 25.Новый" Папа и правда выглядит несколько иначе, моложе.
The"new" Papa really looks a little different, more young.Несмотря на паспортные 66, она выглядит моложе лет на 15- 20.
Despite passport 66, she looks younger than 15-20 years.Запрет ночной работы для несовершеннолетних моложе 18 лет.
Prohibits night work for minors below the age of eighteen.Я написал его когда был куда моложе.
I wrote it when I was young.Поэтому танцоры, как правило, выглядят моложе своих лет.
Therefore, dancers tend to look younger than their years.
