МОЛОЖЕ - перевод на Чешском

• mladší
• mladě
• mladá
• mladý
• mladšího

Примеры использования Моложе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которая сделает меня моложе.
budu zase mladý.

я была намного моложе.
jsem byla mladá.

Почему я? Ты моложе и в гораздо лучшей форме.
Si nejmladší a v nejlepší kondici.

Моложе он не становится.
Už není nejmladší.

Один моложе и один старше.
Jedním mladým a jedním starým.

Я начну встречаться с кем-нибудь вдвое моложе меня… старлетка пяти с половиной лет.
Můžu randit s někým o polovinu mladším. Pět a půl letá hvězda.

Нашего населения моложе 24 лет.
Naší populace je mladších 24 let.

Я не становлюсь моложе, знаете ли?
Já už nejsem nejmladší, víte?

Моложе, чем сейчас, мы уже никогда не будем.
Jsme mladí, jak už nikdy nebudeme.

Моложе ведь никогда не станешь.
Už nejsi zrovna nejmladší.

Иначе зачем ты общаешься с людьми намного моложе тебя?
Proč jinak bys trávil čas s lidmi o tolko mladšími, než ty?

Они делают тебя моложе.
Udržují člověka mladým.

Ну не вечно же тебе встречаться только с женщинами вдвое моложе тебя.
Nemůžeš si navždy dávat rande s ženami o polovinu let mladšími.

Бентон был моложе всех.
Benton z nich byl nejmladší.

Около 80% этих микроблоггеров- люди моложе тридцати.
Kolem 80% těchto mikroblogerů jsou mladí lidé pod 30 let.

Тогда мы были намного моложе.
Byli jsme mladí.

Ему 69, и моложе он не становится.
Je mu 69 a už není nejmladší.

Моему отцу исполняется 70, и моложе он не становится.
Mému otci bude 70, a už není nejmladší.

При этом 44% были моложе 25 лет.
Z nich je mladších 25 let.

В результате« домосед» окажется моложе« путешественника».
Obdobně, mladším pracovníkem je„ mládek“.