НАМНОГО МОЛОЖЕ - перевод на Чешском

• mnohem mladší
• o dost mladší
• o hodně mladší

Примеры использования Намного моложе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Намного моложе, чем твой брат сейчас.
Byla jsem mladší, než je teď tvůj bratr.

А то, что она намного моложе тебя.
No, to je hodně mladší než ty. Nedělejte si s tím starosti.

Иначе зачем ты общаешься с людьми намного моложе тебя?
Proč jinak bys trávil čas s lidmi o tolko mladšími, než ty?

Так как это- целовать женщину намного моложе?
Tak jaké to bylo líbat o tolik mladší ženu?

Мой сын намного моложе.
Můj syn je mnohem mladší.

К тому же обычно послушницы намного моложе вас.
Plus průměrný postulant je mnohem mladší než vy.

А то, что она намного моложе тебя.
Tak, že je mnohem mladší než vy.

когда были намного моложе.
jsme oba byli ještě mladší.

Я был намного моложе и, если ты можешь в это поверить,
Byl jsem mnohem mladší, a pokud tomu dokážeš uvěřit,

Дженни сбежала и она была намного моложе и безумнее с более вызывающим макияжем, чем у Серены.
utekla Jenny. A to byla mnohem mladší, bláznivější a měla daleko víc očních stínů než Serena.

Приложив совсем немного усилий ты бы мог заполучить кое кого намного моложе. И намного сексуальней.
S trochou snahy, by jsi mohl mít někoho o hodně mladšího a víc sexy.

Он был намного моложе в то время, и отец согласился подделать для него документы,
V té době byl o mnoho mladší a můj otec souhlasit, že pro něj vyrobí falešné doklady,

которая, видимо, намного моложе меня, Вот почему я зову ее" девчонка".
která je zřejmě mnohem mladší než já, proto ji říkám" dívka.

Leonard Louis Nicolas LaLaurie), который был намного моложе ее.
potřetí se provdala za fyzika Leonarda Louis Nicolas LaLaurie o hodně mladšího než je ona.

И я знаю, что ты намного моложе, чем выглядишь, Алек.
a vím i to, že jsi o hodně mladší než vypadáš, Alecu.

не жалею об этом, но она кажется намного моложе.
nelituji toho, ale ona vypadá o tolik mladší.

Нет, она была намного младше.
Ne, ona byla mnohem mladší.

Не намного младше тебя.
Ne o moc mladší, než ty.

Тереса намного младше меня.
Theresa je o hodně mladší.

Элиза, мой брат намного младше тебя.
Elizo, můj bratr je o hodně mladší než ty.