МОНИТОРИНГУ in English translation

• monitoring
• to monitor
• observatory
• surveillance
• to monitoring
• observatories

Examples of using Мониторингу in Russian and their translations into English

В настоящем документе рассматривается предлагаемый подход к мониторингу работы Комитета по статистике.
The present document describes a proposed approach to monitoring the work of the Committee on Statistics.

Ключевые программы по охране окружающей среды и экологическому мониторингу.
Key programs for environmental protection and ecological monitoring.

Из этого блока лучше всего переходить к Мониторингу напрямую.
It's best to go to Monitoring directly from this block.

Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды Росгидромет.
Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring Roshydromet.

ICANN предлагает двусторонний подход к мониторингу поведения корневой зон.
ICANN proposes a two-pronged approach to monitoring root zone behavior.

Ключевые программы по охране окружающей среды и экологическому мониторингу.
Key environmental protection and environmental monitoring programs.

Деятельность тематических руководящих комитетов РПООНПР будет способствовать мониторингу и оценке прогресса.
The work of thematic UNDAF steering committees will contribute to monitoring and evaluating progress.

Федеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды.
Federal service for Hydrometeorology and environmental monitoring.

Полный контроль над процессом благодаря мониторингу параметров.
Full process control thanks to parameter monitoring.

Риск- ориентированный подход к надзору и мониторингу.
Risk-based approach to supervision and monitoring.

WG- EMM Рабочая группа по экосистемному мониторингу и управлению.
WG-EMM Working Group on Ecosystem Monitoring and Management.

Комитет Российской Федерации по финансовому мониторингу.
Financial Monitoring Committee of the Russian Federation.

Сборник материалов по мониторингу детских учреждений в Казахстане.- Астана, 2013 год.
Toolbox for monitoring children's institutions in Kazakhstan.- Astana, 2013.

Международная организация по мониторингу выборов« CIS- EMO» Росия.
International organization for monitoring of elections of"CIS-EMO" Russia.

Проект на местах: содействие мониторингу устойчивого развития в регионе( 2015 год) 1.
Field project: support to monitoring of regional progress on sustainable development(2015) 1.

В дополнение к мониторингу вибрации мы предлагаем.
In addition to the vibration monitoring we offer.

В ходе реализации ЮНДАФ будут подвергаться мониторингу и эти вопросы.
These issues will also be subject to monitoring throughout the UNDAF implementation.

Подлежит мониторингу в точках отбора проб, связанных с Чернобылем.
To be monitored in the area affected by Chernobyl.

Подготовка к мониторингу B Ind.
Prepared for monitoring B Ind.

Все положения мер по сохранению должны поддаваться мониторингу.
All provisions of a conservation measure must be amenable to monitoring.