МОНТЕРРЕЙ in English translation

• monterrey
• monterey

Examples of using Монтеррей in Russian and their translations into English

В 1824 году« Новое Королевство Леон» стало штатом Нуэво- Леон и Монтеррей был избран столицей.
In 1824, the"New Kingdom of León" became the State of Nuevo León, and Monterrey was selected as its capital.

где отличился в сражении при Монтеррей.
fighting with distinction in the Battle of Monterey.

В отделении муниципальной полиции города Аламей, штат Монтеррей, насчитывается 11 камер,
In the Alamey municipal police station in Monterrey there were 11 cells,

Работники, которые привыкли к жаркой пустыне Монтеррей, испытали всю силу суровой монреальский зимы.
The workers, used to the dry desert heat of Monterrey, now experienced the full force of the bitter Montreal winter.

В городе Монтеррей она помогла ему убить наркодилеров,
On a stop in the city of Monterrey, she helped him bring down drug dealers

охраняющие город- Полиция города Монтеррей( известна как Policía Regia),
departments in the city, the Police of the City of Monterrey(locally known as the Policía Regia),

5- й граф Монтеррей( исп. Gaspar de Zúñiga Acevedo y Velasco,
5th Count of Monterrey(Spanish: Gaspar de Zúñiga Acevedo y Fonseca,

Ранее по территории Монтеррей кочевали индейцы,
Earlier on the territory of Monterrey roamed the Indians,

Необходимо поддерживать характеризовавший Монтеррей дух партнерства,
The Monterrey spirit of partnership, consisting in treating

Утверждается, что Арьель Товар Барон 3 июня 1997 года был схвачен в общественном месте в районе Монтеррей, департамент Боливар,
Ariel Tovar Barón, on 3 June 1997, was reportedly forcibly removed from a public establishment in the district of Monterrey, department of Bolívar,

заявила относительно инцидентов, касающихся консульства Соединенных Штатов в городе Монтеррей, штат Нуэво- Леон 2008 год.
referred to incidents involving the Consulate of the United States in the city of Monterrey, Nuevo León 2008.

оркестр ОСУАНЛ Монтеррей, Мексика.
the OSUANL orchestra in Monterrey, Mexico.

Изучение наиболее значимых аспектов явления насилия в семье в столице штата городе Монтеррей.
Study on the most important aspects of the phenomenon of domestic violence in the Metropolitan Area of Monterrey.

В марте 2002 года президент Сенегала Абдулай Вад посетил северный мексиканский город Монтеррей для участия в Международной конференции по финансированию развития.
In March 2002, Senegalese President Abdoulaye Wade paid a visit to the northern Mexican city of Monterrey to attend the International Conference on Financing for Development.

В 2002 году президент Суринама Рональд Венетиан посетил город Монтеррей для участия в Саммите Америк.
In 2002, Surinamese President Ronald Venetiaan paid a visit to the city of Monterrey, Mexico to attend the Monterrey Special Summit of the Americas.

14 октября 1978, Монтеррей Нуэво- Леон Мексика)- мексиканский актер и модель.
1978 in Monterrey, Nuevo León, Mexico) is a Mexican actor and model.

8 мая 1973, Монтеррей)- мексиканский футболист.
1973 in Monterrey, Nuevo León), is a retired Mexican football player.

род. 13 апреля 1966( 1966- 04- 13), Монтеррей, Нуэво- Леон,
1966 in Monterrey, Nuevo León,

Нурия Бахес Ромо( исп. Nuria Bages Romo)( 23 декабря 1955, Монтеррей, Нуэво- Леон,
Nuria Bages(Spanish pronunciation: born Nuria Bages Romo on July 17, 1955 in Monterrey, Nuevo León,

Чтобы находиться еще ближе к своим заказчикам, ENGEL открывает второе отделение на севере страны в регионе Монтеррей в конце февраля 2019 года.
To further reinforce customer proximity, ENGEL is opening a second location in the Monterrey region in the north of the country at the end of February 2019.