НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКУЮ in English translation

• democratic people's
• korea

Examples of using Народно-демократическую in Russian and their translations into English

Южная Африка последовательно призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику полностью
South Africa has consistently called upon the Democratic People's Republic of Korea to fully

Австрия продолжает настоятельно призывать Корейскую Народно-Демократическую Республику отменить это решение
Austria continues to urge the Democratic People's Republic of Korea to reverse its decision

Пакистан и Корейскую Народно-Демократическую Республику подписать
Pakistan and the Democratic People's Republic of Korea to sign

Китайскую Народную Республику и Корейскую Народно-Демократическую Республику в адрес получателей,
the People's Republic of China and the Democratic People's Republic of Korea,

Европейский союз призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику в полной мере
The EU calls upon the Democratic People's Republic of Korea to abandon all its existing nuclear

Ответственность: Я призываю Корейскую Народно-Демократическую Республику эффективным и оперативным образом отреагировать
Responsibility: I call upon the Democratic People's Republic of Korea to respond effectively

Транспарентность: Я призываю Корейскую Народно-Демократическую Республику обеспечить надежную
Transparency: I call upon the Democratic People's Republic of Korea to ensure reliable

В заявлении своего Председателя от 31 марта 1994 года Совет Безопасности" призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику позволить инспекторам МАГАТЭ завершить инспекционную деятельность… в качестве шага на пути выполнения своих обязательств по Соглашению о гарантиях…
In its Presidential Statement dated 31 March 1994, the Security Council"calls upon the Democratic People's Republic of Korea to allow the IAEA inspectors to complete the inspection activities… as a step in fulfilling its obligations under the Safeguards Agreement

Австрия продолжает призывать Корейскую Народно-Демократическую Республику отменить это решение
Austria continues to urge the Democratic People's Republic of Korea to reverse its decision

Мы просим Корейскую Народно-Демократическую Республику сотрудничать с Агентством в деле полного выполнения соглашения о гарантиях
We encourage the Democratic People's Republic of Korea to work with the Agency towards full compliance with its safeguards agreement

Лаосскую Народно-Демократическую Республику и Мьянму,
Laos People's Democratic Republic, Myanmar

Япония настоятельно призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику предпринять конкретные действия по выполнению соответствующих положений резолюций Совета Безопасности
community as a whole, and Japan urges the Democratic People's Republic of Korea to take concrete action in accordance with the relevant Security Council resolutions

Несколько заявителей, включая Корейскую Народно-Демократическую Республику, Данию,
Several Claimants, including the Democratic People's Republic of Korea,

Европейский союз настоятельно призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику полностью отказаться от всех осуществляемых ею ядерных программ
The European Union strongly urges the Democratic People's Republic of Korea to abandon all its existing nuclear

Корейскую Народно-Демократическую Республику, Пакистан,
Armenia, the Democratic People's Republic of Korea,

оратор призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику к сотрудничеству со всеми соответствующими органами Организации Объединенных Наций по правам человека,
the universal periodic review, and he urged the Democratic People's Republic of Korea to cooperate with all relevant United Nations human rights bodies,

Специальный докладчик призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику незамедлительно проявить чувство ответственности для решения проблемы похищений,
The Special Rapporteur calls upon the Democratic People's Republic of Korea to show a sense of responsibility urgently in addressing the issue of abductions,

Призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику эффективно выполнять обязательства в области прав человека в соответствии с договорами,
Calls upon the Democratic People's Republic of Korea to implement effectively the human rights obligations under the treaties to which it is a party,

Оратор призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику, которая продемонстрировала полное пренебрежение к целям ядерного нераспространения
He called on the Democratic People's Republic of Korea, which had demonstrated its complete disregard for nuclear nonproliferation

Призывает Корейскую Народно-Демократическую Республику пересмотреть свои недавние заявления с целью обеспечить полное соблюдение положений Договора о нераспространении ядерного оружия
Calls upon the Democratic People's Republic of Korea to reconsider its recent announcements, with a view to complying fully with the provisions of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons,