НАЦИОНАЛЬНАЯ АССАМБЛЕЯ in English translation

• national assembly

Examples of using Национальная ассамблея in Russian and their translations into English

Апреля Национальная ассамблея избрала постоянный президиум.
On 12 April, the National Assembly elected its Permanent Bureau.

В апреле 1998 года Национальная ассамблея приняла новую Конституцию.
In April 1998, the new Constitution was adopted by the National Assembly.

Национальная ассамблея избирается сроком на пять лет.
The term of office of the National Assembly is five years.

Такое решение приняла Национальная ассамблея, где у Мадуро есть большинство.
The measure was approved by the National Assembly, where Mr Maduro has a majority.

В 1997 году Национальная ассамблея приняла Закон об абортах.
The National Assembly adopted the Law on Abortion in 1997.

Национальная Ассамблея Боливарианской Республики Венесуэла признала Геноцид Армян.
The National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela recognized the Armenian Genocide.

Национальная ассамблея оказывает поддержку музыкальному искусству через Совет по делам искусства Уэльса.
The National Assembly's support of music is channelled through the Arts Council of Wales.

В 2012 году Национальная ассамблея приняла закон о борьбе с коррупцией.
An Anti-Corruption Act had been passed by the National Assembly in 2012.

В настоящее время Национальная ассамблея рассматривает проект закона по вопросам продовольственной безопасности.
A draft food security act is with the National Assembly for discussion and adoption.

Главным организатором была Каталонская национальная ассамблея, общественная организация, ставящая своей целью политическую независимость Каталонии.
Assemblea Nacional Catalana, an organization which seeks political independence of Catalonia from Spain.

В конце концов, Национальная Ассамблея Пакистана объявила ахмади не мусульманами.
Eventually Ahmadis were declared non-Muslim by the National Assembly of Pakistan.

Национальная ассамблея( фр. Assemblée Nationale)- законодательный орган( парламент) Чада.
The National Assembly(Assemblée Nationale) is the parliament of Chad.

Национальная ассамблея Гамбии является однопалатным парламентом.
The National Assembly is a unicameral body.

Национальная ассамблея- законодательный орган в Южной Корее.
The National Assembly is the legislature in Kuwait.

Национальная ассамблея в настоящее время рассматривает законопроект о предупреждении терроризма.
A terrorism prevention bill is before the National Assembly.

Национальная ассамблея наделена следующими полномочиями.
The National Assembly has the following functions.

2009 год) и Национальная ассамблея Париж, 2009 год.
2009) and Assemblée Nationale Paris, 2009.

Просьбу о выдаче полностью поддержала Национальная ассамблея Боливарианской Республики Венесуэлы.
The extradition request was fully supported by the National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela.

Ношение одежды, отражающей" культурную самобытность", в публичных местах, таких как Национальная ассамблея, не поощряется.
Wearing"cultural" dress in official settings such as in the National Assembly is discouraged.

Законодательный орган Национальная ассамблея.
Legislature Assemblée nationale.