НАЦИОНАЛЬНЫМИ ДАННЫМИ in English translation

• national data

Examples of using Национальными данными in Russian and their translations into English

в секретариате КАРИКОМ( CARICOMInfo) и Сент-Люсии( HelenInfo), с тем чтобы можно было обмениваться национальными данными о положении детей,
has supported the development of online DevInfo databases to enable the sharing of national data on children in the CARICOM secretariat(CARICOMInfo)

Национальные данные.
National Data.

Национальные данные о наркологической помощи.
National data on drug treatment.

Судя по всему, национальные данные по этому вопросу отсутствуют.
National data seemed not to be available.

Еще 2 страны сообщили национальные данные в базу данных сети CAESAR;
Two more countries provided national data to the CAESAR network.

В настоящее время национальные данные предоставляют 30 стран.
At present, 30 countries have contributed national data.

Источник: национальные данные международные базы данных отсутствуют.
Source: national data no international data sets available.

Источник: расчеты на основании дезагрегированных национальных данных как в подкритерии 2( с) vi.
Source: calculation based on disaggregated national data as in sub-criteria 2(c) vi.

Источник: Национальные данные, Дунайская комиссия,
Source: National data, Danube Commission,

Национальные данные были дополнены доступными международными данными..
National data were complemented with available international data..

ЮНИСЕФ оказывает содействие в укреплении систем национальных данных, в том числе путем использования" DevInfo.
UNICEF helps to strengthen national data systems, including through the use of DevInfo.

Ответственность за качество национальных данных несут национальные корреспонденты.
The responsibility for national data lies with the national correspondents.

Позволит использовать национальные данные для сравнения со статистикой других стран;
Allow national data to be used for comparison with those of other countries;

Сопоставление национальных данных с авторитетными международными источниками;
Comparing national data with authoritative international sources.

Во всех докладах стран ВЕКЦА индикаторы пред- ставляют главным образом национальные данные.
Throughout EECCA reports, indicators present mainly national data.

Приняты ли Вашей страной меры по улучшению качества национальных данных, касающихся.
Has your country taken steps to improve national data on.

а не дублировать национальные данные.
not duplicate national data.

Национальные координационные центры отвечают за представление национальных данных и карт КЦВ.
National focal centres are responsible for submitting national data and maps to CCE.

Iv разработать и производить систематическую подборку национальных данных и проводить исследования.
Develop and implement systematic national data collection and research.

Источник: ООН/ ДЭСИАП, Европейская экономическая комиссия( ЕЭК) и национальные данные.
Source: UN/DESIPA, Economic Commission for Europe(ECE) and national data.