НЕКОТОРЫМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ in English translation

• some additional
• some extra

Examples of using Некоторыми дополнительными in Russian and their translations into English

то же базовое сообщение( с некоторыми дополнительными элементами) может также использоваться для таких соответствующих операций, как уведомление об отгрузке и передача описи.
the same core message, with a few additional elements, can also be used for related transactions such as the despatch advice, and inventory report.

обладающий некоторыми дополнительными свойствами, оказывается возможно« смоделировать»(
which has certain additional characteristics, can be‘modelled'(built as a unitary equivalence)

Кроме того, могут существовать специальные пифагоровы тройки с некоторыми дополнительными свойствами: Любое целое, большее 2, которое не сравнимо
In addition, special Pythagorean triples with certain additional properties can be guaranteed to exist:

вместе с некоторыми дополнительными поправками( к приложениям 15,
together with some complementary amendments(to annexes 15,

Единовременное пособие для оказания помощи в связи с некоторыми дополнительными расходами, которые могут подлежать компенсации в связи с переменой места жительства например,
A lump sum to assist with certain additional costs, which may be reimbursed because of changing residences such as connecting, disconnecting or converting appliances;

Один из элементов явно потребует некоторых дополнительных расходов, которые сейчас можно оценить.
One element will clearly require some additional expenditure, which can now be estimated.

Группа считает, что некоторые дополнительные ресурсы могут оказаться необходимыми.
The Panel considers that some additional resources may be necessary.

Это предполагает некоторую дополнительную обработку данных для получения сопоставимых результатов.
This implies that some extra data processing will be required if the results are expected to be comparable.

Ниже приводится некоторая дополнительная информация по конкретным провинциям.
Some additional province-specific information is provided below.

Это хорошо, чтобы оставить некоторые дополнительные длины, когда положение
It is good to leave some extra length when you position

Ниже представлена некоторая дополнительная информация.
Some additional information follows.

Нужно некоторые дополнительные игрушки сделать лин людей на игрушках,
Needs some extra toys to make people lyin on the toys,

Обе альтернативы могут потребовать проведения некоторой дополнительной работы в 2011 году.
Both alternatives may call for some additional work to be done in 2011.

производителями включены некоторые дополнительные звуковые дорожки.
the makers have included some extra soundtracks.

Некоторые дополнительные замечания также важны.
Some additional remarks are also important.

Есть ли какой способ, которым я могу заработайте некоторый дополнительный кредит?
Is-is there any way I can earn some extra credit?

Некоторые дополнительные стратегии управления доходами.
Some additional revenue management strategy.

На этот раз отчет будет содержать в себе некоторую дополнительную информацию.
This time the report comes with some extra stuff.

Информация о некоторых дополнительных характеристиках аккумулятора устройства.
Information about some additional features of the device's battery.

По пути вы сможете найти скрытые места, чтобы получить некоторые дополнительные очки.
Along the way you will find hidden places to get some extra points.