НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ in English translation

• non-governmental
• nongovernmental
• NGO

Examples of using Неправительственная in Russian and their translations into English

Неправительственная организация- программа Бенгальского залива.
BOBP-IGO Bay of Bengal Programme- intergovernmental organization CARPAS.

Образовательный центр PRO DIDACTICA- некоммерческая неправительственная организация, основанная 11 августа 1998 года.
Educational Center PRO DIDACTICA is a non-governmental, non-profit organization, founded in August 1998.

Неправительственная организация.
NGO non-governmental organization NORAD.

Организация была основана в 1997 году неправительственная, независимая, аполитичная, некоммерческая организация.
It was founded in 1997 as a non-governmental, independent, apolitical, non-profit organization.

Неправительственная организация в соответствии с законодательством ведет бухгалтерский учет.
A non-government organization shall maintain accounting in accordance with the legislation.

На сессии была представлена следующая неправительственная организация: Европейская конференция министров транспорта ЕКМТ.
The following intergovernmental organization was represented: European Conference of Ministers of Transport ECMT.

Фонд" Космическая стража"- это международная неправительственная организация, членами которой являются специалисты в области космонавтики.
The Spaceguard Foundation is a non-governmental, international organization with a membership of space professionals.

В качестве наблюдателя была представлена следующая неправительственная организация: Лига арабских государств.
The following intergovernmental organization was represented as an observer: League of Arab States.

ТПП РФ- это неправительственная и некоммерческая организация.
RF CCI is a non-governmental and non-commercial organization.

Фонд Гейдара Алиева- неправительственная некоммерческая организация.
Heydar Aliyev Foundation is non-governmental, non-commercial organization.

В 2009 году ГСЭВ была признана МГО как неправительственная международная организация.
IEHG has been recognized as a Non-Governmental International Organization(NGIO) by IHO in 2009.

Международный Зеленый Крест- неправительственная и некоммерческая организация.
Green Cross International is a non-governmental and non-commercial organization.

Инициатива по расширению прав и возможностей девочек( Нигерия)-- это неправительственная некоммерческая организация, занимающаяся вопросами развития молодежи.
Girls' Power Initiative Nigeria is a non-governmental, not-for-profit, youth development organization.

Это организация, оказывающая медицинскую помощь, неправительственная.
It's a medical relief organization, nongovernmental.

Через некоторое время движение было законно зарегистрировано как неправительственная организация.
Shortly thereafter, the organization was incorporated as a non-profit organization.

APCOB- L' Apoyo Para el Campesino- Indígena del Oriente Boliviano- гуманитарная неправительственная организация, которая работает с народами низменностей Боливии.
APCOB- The A poyo P ara el C ampesino-Indígena del O riente B oliviano is a non-governmental humanitarian organization.

Международная федерация ассоциаций студентов- медиков-- это неправительственная студенческая организация.
The International Federation of Medical Students Associations is a non-governmental, student-based organization.

Третий участник, местная неправительственная организация, отвечает за общественную кофейню и другие некоммерческие мероприятия.
The third actor, a local nongovernmental organization, is responsible for the community coffee shop and other third-sector activities.

В сотрудничестве с ЕККСЖ( неправительственная организация, работающая в области социального жилья) было организовано рабочее совещание по социальному жилью.
A workshop on social housing was organized in cooperation with CECODHAS, an NGO active in the area of social housing.

Черноморский банк торговли и развития( ЧБТР)- международная неправительственная организация, имеет статус органа, связанного с организацией Черноморского экономического сотрудничества.
The Black Sea Trade and Development Bank is nongovernmental organization linked to the Black Sea Economic Cooperation Organization.