НЕ ПРИМЕТ in English translation

• will not accept
• takes
• would not accept
• did not take
• does not accept
• are made
• decides
• does not receive
• shall not receive
• to adopt
• will not receive
• cannot accept

Examples of using Не примет in Russian and their translations into English

Нет, но вы должны убедиться, что он не примет ее сегодня вечером.
No, but, uh, you would wanna make sure he doesn't take one this evening.

Мэри не примет тебя обратно!
Mary won't take you back!

И он больше не примет ее от меня.
And he won't take it from me anymore.

Она не примет это все лично.
She won't take it personally.

Если только компетентный орган не примет иное решение;
Unless otherwise approved by the competent authority;

Пока отель не примет ваше бронирование, немедленная оплата не производится.
Until the hotel accepts your booking, no immediate charge is made.

Таск не примет номинацию если будет думать, что его сбережения находятся в опасности.
Tusk won't accept the nomination if he thinks his holdings are at risk.

Нет… он не примет вас обратно ни за грош.
Nay… he would take you back for a farthing.

Она не примет окончательного обета до следующего четверга.
She won't be taking her final vows until next Thursday.

Он не примет это обратно.
He wouldn't take it back.

Пример месопотамского проклятия:« Да не примет земля ваши мертвые тела!».
An example of a Mesopotamian curse is,"May the earth not receive your corpses.".

Такой человек как он не примет ответ" нет.
He seems like the type who wouldn't take no for an answer.

Рут не примет" Вперед" как ответ?
Root wouldn't take"Go" for an answer?

До тех пор, пока тренер не примет приглашение, будет отображаться статус В обработке.
Pending is displayed in the until the coach has accepted the invitation.

Он сказал, что полиция не примет меня всерьез.
He said the police wouldn't take me seriously.

Ну, мой дантист его не примет.
I can't take him to my dentist.

А уважающая себя официантка не примет доллары.
No self-respecting waitress would take dollars.

Я знаю точно, что Твардоз не примет участие.
I know for a fact that twardoz won't take attendance.

Столь озлобленная, что ее не примет земля.
A soul so bitter, the ground would not take him.

Надеешься, что жена его обратно не примет?
You hoping Mrs Curtis won't take him back?