ОБОРОТНЫХ in English translation

• working capital
• negotiable
• revolving
• current
• operating
• circulating
• transferable

Examples of using Оборотных in Russian and their translations into English

Цель- пополнение оборотных средств, а также приобретение сельхозоборудования и техники.
The aim is to replenish current assets and to buy new farming machines and equipment.

Фонд оборотных средств( информация) ведомость XIV.
Revolving Fund(Information)(statement XIV) Subtotal.

Итого, фонды оборотных средств.
UNU-FLORESf Operating Fund Total Operating Funds.

Перевозка через границу наличных денежных средств и оборотных документов на предъявителя.
Cross-border transportation of cash and negotiable bearer instruments.

Определение потребности сельскохозяйственного предприятия в оборотных средствах АВУ 11- 2011.
Definition of requirement of the agricultural enterprise in circulating assets аву 11-2011.

J Фонды оборотных средств общие активы( минус) общие пассивы.
J Working Capital Funds Total Assets(minus) Total Liabilities.

C Представляет собой переводы из Дотационного фонда в соответствующие фонды оборотных средств.
C Represents transfers from the Endowment Fund to the respective operating funds.

Требования к платежным операциям- использование оборотных транспортных документов.
Payments requirements- the use of negotiable transport documents.

Овердрафт, или кредитный лимит,- это краткосрочный заем, предусмотренный для финансирования оборотных средств.
Overdraft is short term loan for financing current assets.

Счет Фонда оборотных средств.
Revolving Fund account.

Летом 2009 года было начато строительство оборотных тоннелей для Сормовско- Мещерской линии метро.
In summer 2009 was started the construction circulating tunnels for Sormovsko-Mescherskaya line.

Фонд оборотных средств на первый финансовый период.
Working Capital Fund for the first financial period.

Iv остатки средств по межфондовым операциям отражают сальдо расчетов между фондами оборотных средств и Дотационным фондом.
Iv Inter-fund balances reflect transactions between the operating funds and the Endowment Fund.

Количество полученных и проанализированных отчетов о валюте и оборотных инструментах на предъявителя.
Number of currency and bearer negotiable instruments reports received, and analysed.

Движение по резерву Общества под обесценение прочих оборотных активов представлено в таблице ниже.
Movements on the Company's impairment provision for of other current assets are as follows.

Ощущается необходимость в дополнительных директивных указаниях в отношении использования фондов оборотных средств программы микрокредитов.
Additional policy guidance is needed in the use of revolving funds microcredit programmes.

Использование воды в оборотных системах и повторное использование воды;
Use of water in circulating systems and in water reuse;

Фонд оборотных средств ведомость VI.
Working Capital Fund statement VI.

Ряд центров гуманитарной помощи срочно нуждается в оборотных средствах.
Several humanitarian aid posts are in urgent need of operating funds.

Перемещение наличных денежных средств и оборотных инструментов через границы.
Cross-border movement of cash and negotiable instruments.