ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ in English translation

• on the implementation
• on implementing
• of the realization
• on the exercise
• on the enjoyment

Examples of using Об осуществлении in Russian and their translations into English

A Общая информация об осуществлении указанного права.
General description of the realization of the right.

Доклады об осуществлении субрегиональных и региональных программ действий.
Reports on the implementation of subregional and regional action programmes.

Распространение существующих в мире знаний об осуществлении Конвенции.
Providing existing knowledge worldwide on implementing the Convention.

Европейскую конвенцию об осуществлении прав детей закон 2502/ 1997.
European Convention on the Exercise of Children's Rights Law 2502/1997.

Вопрос об осуществлении во всех странах экономических.
Question of the realization in all countries of the..

Одиннадцатый доклад об осуществлении резолюции 1701 2006.
Eleventh report on the implementation of resolution 1701 2006.

Невыполнение решения суда об осуществлении родительских прав влечет за собой уголовную ответственность.
Non-compliance with a court decision on the exercise of the parental rights is criminalized.

Двенадцатый доклад об осуществлении резолюции 1701 2006.
Twelfth report on the implementation of resolution 1701 2006.

Европейскую конвенцию об осуществлении прав детей,
The European Convention on the Exercise of Children's Rights,

Вопрос об осуществлении во всех странах экономических, социальных и культурных прав.
Question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights.

Тринадцатый доклад об осуществлении резолюции 1701 2006.
Thirteenth report on the implementation of resolution 1701 2006.

Доклад Комитета об осуществлении неотъемлемых прав палестинского народа Дополнение№ 35.
Report of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People Suppl. No. 35.

Доклад Секретариата об осуществлении резолюций.
Report by the Secretariat on the implementation of resolutions.

Вопрос об осуществлении права на развитие.
Questions of the realization of the right to development.

Европейская конвенция об осуществлении прав детей от 25 января 1996 года;
European Convention on the Exercise of Children's Rights of 25 January 1996;

Вопрос об осуществлении права на развитие.
Question of the realization of the right to development.

Национальный промежуточный доклад об осуществлении Нагойского протокола.
Interim national report on the implementation of the Nagoya Protocol.

Европейской конвенции об осуществлении прав детей- в апреле 2010 года;
The European Convention on the Exercise of Children's Rights, in April 2010;

Пятый доклад об осуществлении Конвенции 2008- 2009 годы.
Fifth report on the implementation of the Convention 2008-2009.

Доклады об осуществлении Найробийской декларации.
Reports on the implementation of the Nairobi Declaration.