ОСНОВНЫЕ РАЗЛИЧИЯ in English translation

• main differences
• major differences
• key differences
• basic differences
• principal differences
• primary differences
• main distinctions
• main difference
• major difference
• fundamental differences
• basic distinctions

Examples of using Основные различия in Russian and their translations into English

Здесь под основные различия между натурального газона
Here under the main differences between natural lawn

Затем мы приведем основные различия в характеристиках женщин и мужчин.
We will further present the main differences in the characteristics of women and men.

Основные различия влияют на бизнес- пользователей.
The main differences affect business users.

В этой статье представлены основные различия между этими средами.
This article presents the main differences between these environments.

Основные различия между туроператором и турагентом.
The main differences between the tour operator and travel agent.

Основные различия связаны с дизайном
The main differences are connected with the design

Конъюнктурные обследования и опросы с целью выявления предпочтений потребителей: основные различия.
Business tendency and consumer surveys: main differences.

Я постараюсь сделать это, объяснив основные различия между этими системами.
In order to obliterate it for good I will explain the main differences.

На приведенной ниже диаграмме обобщены основные различия между этими двумя результатами.
The chart below summarizes the principal differences between the two results.

Ниже описываются основные различия.
The principal differences include the following.

Основные различия между СУМ и просто суточными указаны в таблице 4 ниже.
The main differences between MSA and DSA are set out in table 4 below.

Основные различия связаны со статьями 11
The main divergences relate to articles 11

Основные различия объясняются следующими факторами.
Major variances are explained as follows.

Каковы основные различия между богатыми и бедными странами в отношении причин смерти?
What are the main differences between rich and poor countries with respect to causes of death?

Каковы основные различия между торговлей людьми
What are the basic differences between trafficking in persons

Каковы, на ваш взгляд, основные различия между американской и европейской школами бокса?
In your opinion, what are the main differences between the American and the European boxing schools?

Основные различия в риске по форвардным
The main differences in the risk associated with forward

Но существуют основные различия, когда пленки используются в качестве материала основы для клейкой ленты.
But there are even major differences when films are used as the backing material for adhesive tape.

В главе также рассматриваются основные различия между целями в области развития,
This chapter introduces the key differences between the Millennium Development Goals(MDGs)

Основные различия между Стандартами учета системы Организации Объединенных Наций( СУСООН) и Международными стандартами учета в государственном секторе МСУГС.
Major differences between United Nations System Accounting Standards(UNSAS) and International Public Sector Accounting Standards IPSAS.