DISTINCTION in Russian translation

• различие
• разграничение
• отличие
• различение
• грань
• различия
• отличием
• избирательности
• различий
• разграничения
• различии
• различения
• отличия
• отличий
• разграничении
• разграничений

Examples of using Distinction in English and their translations into Russian

unnecessary suffering and distinction.
ненужные страдания и различение.

Important distinction.
Важное отличие.

Distinction only that wrestling takes place in judo.
Различие лишь в том, что в дзюдо борьба проходит техничнее.

No distinction based on flag,
Непроведение никаких различий, основанных на флаге судов,

The distinction between market and non-market prices.
Различия между рыночными и нерыночными ценами.

Distinction between State and non-State sectors.
Разграничение между государственным и негосударственным секторами.

Graduated with distinction into the Metropolitan Police Service.
С отличием окончил учебное заведение и поступил на службу в городскую полицию.

IGF-1Lr3 encourages both increase as well distinction of stem cells.
Оно играет необходимую роль в возобновлении мышцы. ИГФ- 1Лр3 ободряет оба увеличить также различение стволовых клеток.

The distinction between current and non-current receivables is based on the expected timing of collection.
В основу разграничения текущей и отсроченной дебиторской задолженности положены ожидаемые сроки взыскания.

Distinction and features of offshore
Отличие и особенности офшорных

Distinction between institutional and substantive perspectives of fragmentation.
Различие между институциональной и материальной перспективами фрагментации.

It makes no distinction between employees on grounds of sex.
Она не предусматривает никаких различий по признаку пола работника.

We must make a distinction between active and participatory.
Мы должны сделать различия между активностью и участием.

Distinction between attribution and breach of obligation.
Разграничение между присвоением поведения и нарушением обязательства.

Soloist Diploma with distinction in 1986.
Диплом солиста с отличием- 1986 год.

A number of representatives referred to the question of the distinction between interpretative declarations and reservations.
Ряд представителей коснулись вопроса о различии между заявлениями о толковании и оговорками.

The distinction between current and noncurrent receivables is based on the due date.
В основу разграничения текущей и долгосрочной дебиторской задолженности положен срок платежа.

The next legal distinction is systematic basis.
Следующее легальное отличие- систематическая основа.

The distinction between old and new treaties;
Различие между старыми и новыми договорами;

No distinction.
Различий нет.