DISTINCTION in Hungarian translation

• különbség
• megkülönböztetés
• különbségtétel
• distinction
• különbséget
• kitüntetést
• megkülönböztetése
• megkülönböztetést
• különbségtételt
• megkülönböztetését
• különbségek
• különbségekre
• kitüntetés

Examples of using Distinction in English and their translations into Hungarian

The distinction between SMEs and large companies;
A kkv-k és nagyvállalkozások megkülönböztetésére;

We can summarize the distinction between happiness and joy in many ways.
A boldogság és az öröm különbségét sokféleképpen összegezhetjük.

There is no distinction of east and west;
Az égben semmi sem különbözteti meg keletet és nyugatot;

There should be no distinction between terrorist groups.
Nem teszünk különbséget a terrorszervezetek között.

In the New Testament, there is no distinction as to priests and people.
Az Újszövetség nem tesz különbséget papok és laikusok között.

This distinction is not used.
Ez az eltérés nem alkalmazható.

I believe that distinction now belongs to me.
Úgy gondolom ez a kitüntetés most engem illet.

No distinction between civilians and soldiers.
Nem teszünk különbséget a katonák és civilek között.

This is a really subtle distinction, but the implication could be profound.
Ez egy hajszálnyi különbség, de a következménye beható.

There is no distinction between ordinary appeals
Nem tesz különbséget a rendes fellebbezések

The distinction will soon be important.
A megkülönböztetésnek hamarosan jelentősége lesz.

We draw no distinction between professional artist and amateur.
Nem teszünk különbséget profi és amatőr sportoló között.

There is an infinite qualitative distinction between the two.
Végtelen minőségi különbség van közöttük.

There's no longer any distinction between the sexes.
Nincs szükség többé különbséget tenni a nemek között.

There is simply one main distinction between a demo account
Van még egy fontos különbség a demo számla

There is no distinction between ordinary and extraordinary remedies before a court.
Nem tesz különbséget rendes és rendkívüli jogorvoslatok benyújtásának a Bírósághoz.

Yeah, there'sa distinction.
Ja, az nagy különbség.

But there is no distinction between victims.
Nem nagyon tesznek különbséget az áldozatok között.

Yet another important distinction to understand about loan insurance is who benefits from the policy.
Még egy fontos különbség, hogy megértsék a hitel biztosítás, aki hasznot húz a politikát.

That distinction presently falls to this fence.
Az a kitüntetés jelenleg… a kerítést illeti meg.