ОФФШОРНАЯ in English translation

• offshore

Examples of using Оффшорная in Russian and their translations into English

Станем оффшорной зоной.
Become an offshore zone.

В последнее время размещение оффшорных ветрогенераторов вблизи побережья встречает сопротивление со стороны граждан.
Recently, the placement of off-shore turbines close to the coast has met resistance from citizens.

Остальные оффшорные зоны- как правило это острова без экономики.
The other offshore areas- usually are islands without economy.

Структуры с перечисленными особенностями обычно находятся в оффшорных зонах/ странах.
Structures with the above-listed peculiarities are usually in off-shore areas/countries.

Открытие оффшорного счета на острове Мэн.
Opening an offshore account in the Isle of Man.

Vi принять соответствующие международные нормы в тех областях, которые касаются международных инвестиций и деятельности оффшорных банков;
Vi Adopt international rules in the areas of off-shore banking and international investment;

Новая система позволит оффшорным банкам заниматься банковской деятельностью в местной валюте.
The new system will allow banks to engage in offshore banking activities in the local currency.

Аппувели и оффшорного Голубиного острова.
Uppuveli and the off-shore Pigeon Island.

Оффшорные банки, зарегистрированные в Лабуане на начало 2005 г.
Offshore banks registered in Labuan in early 2005.

Возможно ли получение дохода от аренды во внутреннем или оффшорном банке?
Can I choose to receive my rental return in a domestic or off-shore bank?

Оффшорное строительное судно Damen оборудовано краном с системой компенсации вертикальной качки.
Damen Offshore Construction Vessels are fitted with a suitable Active Heave Compensated subsea crane.

Крупные вклады в оффшорные счета.
Large deposits into an off-shore account.

Крупнейшее оффшорное казино Гоа, с самым большим выбором игр.
This is the largest offshore casino in Goa with the largest selection of gambling games.

Возможность для регистрации компании в оффшорной зоне;
Legal services;- Company registration in an off-shore zone;

Регистрация оффшорной компании в Дубае,
Offshore company registration in Dubai,

Регистрация оффшорной компании в Дубае,
Registration of offshore company in Dubai,

Реестр оффшорных компаний недоступен для общественности;
The offshore companies registry is not accessible by public;

Для оффшорных компаний это не обязательно.
For offshore companies this is not a case.

Оффшорные зоны Новой Шотландии все больше привлекают индивидуальных предпринимателей.
Offshore zones of Nova Scotia are increasingly attracting individual entrepreneurs.

Регистрация оффшорной компании в Онтарио полезна для.
Offshore company registration in Ontario is useful for.