Examples of using Ошибалась in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ладно, ты ошибалась, а сейчас она в изгоях.
Я предупреждала Вас, но, оказывается, я ошибалась.
Но, ты ошибалась в том, из-за чего я постоянно разъезжаю.
But you were wrong about why I'm always moving.Макс, ты была права, а я ошибалась.
Max, you я был прав, а ты ошибалась.
I Ты знаешь… я ошибалась.
You know… I was wrong.Боже, да, Уна, ты ошибалась, сильно ошибалась. .
God, yes, Una, you were wrong, very И, Нэйтан… О некоей юной леди… Я ошибалась.
And, Nathan, about a certain young lady, I was wrong.Слушай, ты ошибалась насчет Энни.
Look you were wrong about Annie.Я действительно думаю, я ошибалась.
I really think I was wrong.Знаешь, думаю, ты ошибалась насчет этого парня.
Do you know, I think you were wrong about this lad.Но я ошибалась, я ошибалась.
But I was wrong, I was wrong.Ты считала, что твоя победа неизбежна, но ты ошибалась.
You thought your victory Я думала, что знаю тебя хорошо но я ошибалась.
I thought I knew you well but I was wrong.Так вот, ты ошибалась.
Well, you were wrong.Да, что ж, я в тебе ошибалась.
Yeah, well, I was wrong about you.Ты ошибалась.
You were wrong.я обнаружил, что ты ошибалась насчет двух вещей.
I found out that you were wrong about two things.Похоже, ты ошибалась, что пацан употреблял наркотики или спиртное.
Seems like you're wrong about this kid having drug or alcohol.Ты ошибалась насчет него, ты знаешь.
You're wrong about him, you know.
