ПЕРЕДВИЖЕНИЕ in English translation

• movement
• travel
• mobility
• circulation
• move
• moving
• movements
• travelling
• moves

Examples of using Передвижение in Russian and their translations into English

Объединительная цель Хартии была особенно важна в случае прав на передвижение и языковых прав.
The Charter's unifying purpose was particularly important to the mobility and language rights.

Передвижение по Шенгенскому пространству без необходимости получения виз;
Visa exemption for travelling within the Schengen Area;

Влево/ вправо стрелки- передвижение Марио. А- атаковать врага.
Left/ Right Arrow Keys- move Mario.A- attack the enemy.

Незначительные боли при длительной ходьбе, передвижение без использования дополнительных средств опоры,
Mild pains in prolonged walking, movements without additional supporting tools,

Передвижение в экзоскелете можно сравнить с ездой на мотоцикле.
Moving in an exoskeleton can be compared to driving a motorbike.

Игрок 1: стрелки- передвижение, A, S, Z, X- атаки.
Player 1: Arrow keys- movement, A, S, Z, X- attack.

Книга и организовать ваши планы поездок с двумя нашими агентами передвижение внутри отеля.
Book and arrange your travel plans with two of our travel agents inside the hotel.

символизирует свободу и передвижение.
symbolising freedom and mobility.

Плюс передвижение на сегвее, очень удобном
Plus travelling by segway, a very convenient

Передвижение и взаимодействие с игровым миром осуществляется с помощью мыши.
The player moves and interacts with the environment primarily by way of a mouse.

Эта Конвенция облегчит передвижение телекоммуникационного персонала
This Convention will help move telecommunications personnel

Передвижение финских орланов- белохвостов( Haliaeetus albicilla)
Movements of Finnish White-Tailed Eagles Haliaeetus albicilla

Передвижение к месту отдыха,
Moving to a place of leisure,

Также сегвей помогает сэкономить ваше время, которое тратиться на передвижение между интересными достопримечательностями.
Segway also helps to save your time spent on travel between interesting sights.

Ограничения на передвижение.
Restrictions on mobility.

Если вы предпочитаете самостоятельное передвижение, предлагаем почасовую аренду автомобиля в Турине.
If you prefer travelling alone, we offer car rent in Turin paid by hour.

Маленький монстр:←→ передвижение.
Little monster:←→ move.

На поздних стадиях израильской операции передвижение ВСООНЛ затруднялось из-за поврежденных дорог.
In the later stages of the Israeli operation, the damage to roads impeded UNIFIL movements.

Игрок 1: A, D- передвижение, W- переворот, S- падение.
Player 1: A, D- movement, W- coup, S- fall.

Мне нужно знать когда они собираются начать передвижение.
I need an answer on when they're going to start moving.