ПОДБОРОВ in English translation

• rebounds
• assists

Examples of using Подборов in Russian and their translations into English

Подбор настольной игры для детей по возрасту.
Selection of a board game for children by age.

Специальный подбор цветовой гаммы и индивидуальная способность цветостойкости.
Special colour matching and customised colour fastness capabilities.

Подбор жилья для наших клиентв в согласно их требований.
Finding housing for our international client in Ukraine according to their requirements.

Подбор пробы или мешка для фоновых концентраций.
Selecting the sample or background bag.

Консультирование и подбор индивидуального решения.
Consulting and selection of individual solution.

Нагрузки регулируются подбором игр, интервалами отдыха, сменой« водящего» и др.
Loads governed the selection of games, rest intervals, change"it.

Подбор подходящей работы и трудоустройство.
Choice of suitable employment and job placement.

В подборе материала для книги акцент сделан на изучении классических текстов.
In the selection of material for the book, emphasis was placed on the study of classical texts.

Благодаря правильному подбору диодов можно получить свет с практически любыми свойствами.
By properly selecting the diodes, light light of appropriate properties was obtained.

Консультация по подбору смазочной продукции.
Consultation for lubricants' selection.

Подбор приемных родителей осуществляется органами опеки и попечительства.
The prospective foster families are selected by the tutorship or guardianship agency.

Стилистический подбор мебели предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of furniture provided in the form of collages.

Помощь в подборе запчастей и других вопросах.
Assistance in selection of parts and other issues.

Работа с композитором или подбор саундтрека начинается сразу после утверждения сценария.
We start working with a composer or selecting the soundtrack right after the script is approved.

Подбор метафор и разработка визуального языка( скетчи);
Selection of metaphors and development of a visual language(sketches);

Подбор основных элементов интерьера( стеклянные перегородки,
Selecting basic interior design elements(glass partitions,

Консультирование по подбору подходящих материалов для реализации конструкций и изделий;
Consulting on selecting suitable materials for structures and products manufacturing;

Подбор проектной документации
Compilation of design documentation

По-прежнему не решена задача подбора квалифицированных специалистов в государственном секторе.
Recruitment of qualified persons remains a challenge within the Public Sector.

Наши специалисты предоставляет услуги по подбору компьютерного оборудования в полном объеме.
Our experts provide services for the selection of computer equipment in full.