ПОПУЛЯРНО in English translation

• popular
• popularity

Examples of using Популярно in Russian and their translations into English

Это поверье популярно среди наших суеверных новичков.
It's a common belief among our more superstitious recruits.

Аутсорсинговое тестирование популярно в мире IT уже долгое время.
Outsourced testing has been popular in IT-world already for a long time.

Блюдо популярно летом.
Very popular dish for summer.

Наблюдение за китами очень популярно в Квебеке, особенно в Тадуссаке.
Whale watching is popular in Quebec, particularly in Tadoussac.

Было также популярно в Скандинавии, Франконии
It was also common in Scandinavia, the Baltics,

Популярно в Болгарии, Сербии,
It is very popular in Bosnia and Herzegovina,

Данное мероприятие весьма популярно среди иностранных туристов.
They were famous among foreign tourists.

Российское образование популярно среди граждан Казахстана.
Russian education is popular with Kazakh nationals.

И это событие популярно все по всему миру, и преимущество изумительно.
And this event is popular all around the world, and the benefit is amazing.

Слово" online" популярно и знакомо по всему миру.
The word"online" is popular and well known around the world.

Пивоварня: это деревянное строение популярно настолько, что остается закрытым.
Brewery: This wooden building is popular enough that it stays locked.

Фехтование популярно у детей и взрослых,
Fencing is popular with children and adults,

Это довольно популярно среди пациентов, и может быть названо« преображение мамы».
It is common for patients and it is known as mommy makeover.

Это заведение популярно и среди местного населения, и среди туристов.
This place is popular both with locals and tourists.

Танго всегда было очень любимо и популярно в России.
The tango was always very loved and is popular in Russia.

Ты думаешь это очень популярно сегодня?
Have you had a lot of pop today?

О, говорят это очень популярно в последнее время!
Oh, that thing that's been popular lately!

Если не знаешь, то это популярно, договор, чтобы делиться.
If you like, it's a popular sharing arrangement.

поэтому место популярно для семейного отдыха.
so the place is popular for family rest.

Многие зрители запомнили ее по роли в популярно мистическом сериале" Сверхъестественное.
An audience has remembered her by the role in popularly mystical series"Supernatural.