POPULÄR - перевод на Русском

• популярен
• популярным
• популярны
• популярной
• пользуется популярностью

Примеры использования Populär на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weißt du, Tony, Baseball ist eigentlich ziemlich populär in Israel.
Знаешь, Тони, бейсбол на самом деле очень популярен в Израиле.

Seine Gemälde sind sehr populär.
Его картины очень популярны.

Aufblasbares Zelt, aufblasbares Festzelt wurde auf der ganzen Erde mehr und mehr populär.
Раздувной шатер, раздувной шатер стал больше и больше популярным во всем мире.

Das Lied wurde sehr populär.
Песня стала очень популярной.

Dieser Roman ist in China sehr populär.
Роман стал очень популярен в Китае.

Im Radio[undeutlich], sie waren sehr populär.
По радио, они тогда были очень популярны.

Ich kam ihnen zu stark vor, zu populär.
Я им казался слишком сильным, популярным.

Bald wird Radrennen so populär wie NASCAR.
Еще немного, и велоспорт станет так же популярен, как" NASCAR.

Als Nächstes: Mode-Karawane in Norwegen populär.
Следующий: мода караван популярны в Норвегии.

Bertil war in Schweden sehr populär.
Принц Бертиль был очень популярным человеком в Швеции.

Gelächter Comedy ist sehr populär.
Смех Юмор очень популярен.

Und Sie sind auch sehr populär.
И еще вы очень популярны.

wurde schnell populär.
быстро стало популярным.

Tom war sehr populär.
Том был очень популярен.

Schwimmbäder so populär.
бассейны настолько популярны.

Sein Gedankengut wurde außerordentlich populär.
Его образ необыкновенно популярен у нас.

Die waren populär, als ich ging.
Они были популярными, когда я уходила в декрет.

Russland wird bei ausländischen Touristen populär.
Россия снова становится популярна у иностранных туристов.

Zuckerreduzierte Konfitüren und Marmeladen sind sehr populär geworden.
Сейчас становятся популярными джемы и мармелады с низким содержанием сахара.

Personifizierter Audiomodus: klassisch, populär, jaz, Standard und Gewohnheit.
Персонализированный тональнозвуковой режим: классицистический, популярный, jaz, стандарт и таможня.